And Tae San's not going to find out about today, right? | Open Subtitles | و تاي سان لن يكتشف ما حدث اليوم، أليس كذلك؟ |
Every time you hear Tae San's name you blush, but you don't. | Open Subtitles | كل مرة تسمعين فيها إسم تاي سان يحمر وجهكِ، أتعرفين هذا. |
There were no other fingerprints except you, Jang Tae San's and Oh Mi Sook's. | Open Subtitles | لم تكن هنالك بصمات عدى بصماتك أنت جانج تاي سان و أوه مي سوك |
I told Detective Jin to stake out in front of Jang Tae San's house. | Open Subtitles | و قد وضعت المحقق جين امام بيت جانج تاى سان |
You're the prosecutor for Jang Tae San's case? | Open Subtitles | انتِ المسئولة عن تحقيقات هروب جانج تاى سان ؟ |
I'll take Jang Tae San's phone. | Open Subtitles | اجلبوا لى سجل مكالمات جانج تاى سان اولاَ |
I came back after ordering Detective Jin to stake out in front of Jang Tae San's house. | Open Subtitles | هاتفهٌ مغلق ايضاً أخبرتٌ المحقق جين أن يراقب منزل جانج تاي سان |
If that digital camera isn't at the pawnshop, that means it's in Jang Tae San's hands. | Open Subtitles | إذا كانت الكاميرا مفقوده ، هذا يعني بأنها لدى جانج تاي سان |
Tae San's meeting Pro Hong , you take care of the problem of Meahri yourself. | Open Subtitles | تاي سان يقابل برو هونغ، فلتهتم بمشكلة ماري بمفردك. |
Can't call Se Ra. Tae San's with Se Ra. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتصل بسيرا، فـ تاي سان معها. |
You know Tae San's baseball team, Blue Cat? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين فريق بيسبول تاي سان القط الأزرق؟ |
And in Tae San's view, this is a betrayal. | Open Subtitles | من وجهه نظر تاي سان ، فهذه خيانه. |
I'm okay, so you just take Tae San's side. | Open Subtitles | أنا بخير، لذا فلتقف فى صف تاي سان. |
I can't go to Tae San's because of little Park Min Sook. | Open Subtitles | .لا يمكنني أن أذهب إلى تاي سان بسبب بارك مين سوك الصغيره |
The gloves with Tae San's uniform number under your bed, his photo in your planner, | Open Subtitles | القفاز الذى عليه رقم تاي سان تحت سريركِ، صورته فى محفظتكِ، |
You didn't know about Jang Tae San's whereabouts? | Open Subtitles | خلال هذا الوقت لم تكن تدركي مخططات جانج تاى سان |
Until you bring me the digital camera and Jang Tae San's neck, don't even come near Seoul. | Open Subtitles | لا تقترب حتى من سيول حتى تحضر لى الكاميرا الرقمية و رقبه تاى سان |
Although we've expanded the inspection to the Gyeonggi-do region, we still can't figure out Jang Tae San's whereabouts. | Open Subtitles | و حتى مع اننا وسعنا البحث الى منطقه جيونج جى دو مازالنا لم نتمكن من معرفه ارجاء جانج تاى سان |
The police, in the meantime, have disregarded even when Jang Tae San's whereabouts have been discovered. | Open Subtitles | الشرطة فى هذه الاثناء تتجاهل ذلك تى اثناء اكتشافهم لارجاء جانج تاى سان |
Just a while ago, were you the one in Jang Tae San's car? | Open Subtitles | هل كنتِ انتِ من كانت فى سيارة جانج تاى سان منذ وهله مضت ؟ |
The fact that I'm the prosecutor in charge of the case involving Jang Tae San's escape, you already know. | Open Subtitles | حقيقه انى وكيلة النيابة المسئولة عن قضيه هروب جانج تاى سان انتِ تعرفينها بالفعل |