"take a look at the" - Traduction Anglais en Arabe

• ألقي نظرة على
• نلقي نظرة على
• إلقاء نظرة على
• ألق نظرة على
• ألقِ نظرة على
• تلقي نظرة على
• ألقوا نظرة على
• نُلقي نظرة على
• ألقيت نظرة على
• القي نظرة على
• القاء نظرة على
• ألقي نظره على
• ألقيتِ نظرة على
• لنلقي نظرة على
• نلقى نظرة على

I'm gonna take a look at the infected server, okay?
سوف ألقي نظرة على الخوادم المصابة، اتفقنا؟ أمهلني دقيقة

Just, please, take a look at the lease, okay?
من فضلكِ، فقط ألقي نظرة على العقد، حسناً؟

Want to take a look at the vic's stomach contents?
هل تريد أن نلقي نظرة على محتويات المعدة فيك؟

The full text has been circulated in the Conference Room, and we very much hope that members will be able to take a look at the full text.
أما النص الكامل فقد تم تعميمه في قاعة الاجتماع، ويحدونا أمل قوي جدا في أن يتمكن الأعضاء من إلقاء نظرة على النص الكامل.

take a look at the cables supporting that traffic light.
ألق نظرة على الكابلات التى تدعم إشارة المرور تلك.

take a look at the people on this mat.
ألقِ نظرة على الأشخاص الجالسين على هذه السجادة

For that reason, I should like to take a look at the report and make a few points concerning the objectives and key issues of the reform process.
ولذلك، أود أن ألقي نظرة على التقرير وأن أتحدث عن بضع نقاط تتعلق بأهداف عملية الإصلاح والمسائل الرئيسية المرتبطة بها.

Booyakasha. Let me take a look at the panel.
خلال الأشهر الثلاثة الماضية دعنل ألقي نظرة على اللوحة إنها، آه، من الناحية التقنية

Look, take a look at the fracture to the hamulus.
... أنظر , ألقي نظرة على الكسور في الشِّصُّ

Do you mind if I take a look at the security feeds?
هل يمكنني أن ألقي نظرة على تسجيل كاميرات المراقبة؟

Now let's take a look at the landscape, as it were.
الآن دعونا نلقي نظرة على المنشورات المطبوعة ، كما كانت

If we take a look at the Charter, we see that Article 7 establishes the principal organs of the United Nations system.
عندما نلقي نظرة على الميثاق نجد أن المادة السابعة تقضي بتأسيس الهيئات الرئيسية لمنظومة الأمم المتحدة.

take a look at the Wagstaff team to see what emotions get you. (shuddering)
نلقي نظرة على فريق واجستاف لمعرفة ما العواطف تحصل.

Shall we take a look at the room where the shooting took place?
هل يمكننا إلقاء نظرة على الغرفة التي وقع بها حادث أطلاق النار؟

Please take a look at the posterior surfaces of the left third through fifth vertebral ribs.
يرجى إلقاء نظرة على الأسطح الخلفية من اليسار الثالث من خلال الأضلاع الفقري الخامسة.

take a look at the O2 on number one.
ألق نظرة على ضغط الأكسجين في الخزان الأول

take a look at the on-call doctor who treated him.
ألقِ نظرة على الطبيب الذي تم استدعاؤه لمعالجته

Um, would you take a look at the upstairs toilet?
أيمكنك أن تلقي نظرة على المرحاض بالأعلى؟

take a look at the casualties his battalion suffered.
ألقوا نظرة على الخسائر التي تكبدتها كتيبته

Let's take a look at the extra bedroom.
دعنا نُلقي نظرة على غرفة النوم الإضافيّة.

Carl, would you go with Sebastian and take a look at the scene?
كارل هلا ذهبت مع سباستيان و ألقيت نظرة على مسرح الجريمة

take a look at the pictures CSU took this morning.
القي نظرة على الصور التي التقطتها الادلة الجنائية هذا الصباح

And if you'd like, I can take a look at the washing machine.
إذا احببتِ يمكنني القاء نظرة على الغسالة

Let me just take a look at the baby, make sure it's okay.
دعيني ألقي نظره على الطفل لأرى ان كان بخير

Well, Betsy, if you take a look at the leaders in tournament wins and prize money,
حسناً، بيتسي، لو ألقيتِ نظرة على متصدروا البطولة من ناحية الإنتصارات و الجوائز النقدية

And with Brazil maintaining an insurmountable one-goal lead, with 28 minutes to play, let's take a look at the refs.
وتحافظ البرازيل التي لا تقهر ،على تفوقها بهدف واحد ،مع 28 دقيقة متبقية للعب .لنلقي نظرة على الحكّام

But don't take my word for it. Let's take a look at the tape.
و لكن لا تأخذوا كل كلمة أقولها دعونا فقط نلقى نظرة على الشريط