"take anything" - Traduction Anglais en Arabe

• تأخذ أي شيء
• أخذ أي شيء
• أخذ شيء
• خذ أي شيء
• خذ ما
• يأخذ أي شئ
• آخذ أي شيء
• آخذ أيّ شئ
• اخذ اي شيء
• يأخذ أي شيء
• خذوا أي شيء
• أخذ شئ
• أخذت شيئاً
• آخذ شيئاً
• نأخذ أي شيء

You could take anything he says with a pinch of salt.
كان بإمكانك أن تأخذ أي شيء يقوله بمقدار من الشكّ

I'm not saying we commit, but let's not take anything off the table just yet.
أنا لا أقول أننا نلتزم، ولكن دعونا لا تأخذ أي شيء من الجدول حتى الآن.

Ultimately I'll be leaving. And I won't be take anything with me.
وفي النهاية سأغادر ولن أكون قادرًا على أخذ أي شيء معي

I can't take anything without the Warden knowing that it's missing.
لن أستطيع أخذ شيء دون أنْ يلاحظ السجّان أنّه مفقود

you try and take anything from Aileen Wuornos and I swear to Jesus H. Christ
جرب و خذ أي شيء من أيلين ورنوس و أنا أقسم بيسوع المسيح

I'm cleaning house. take anything you like.
أنا أنظف المنزل خذ ما يحلوا لك

And you learn not to take anything for granted.
وأنت لا تعلم أن تأخذ أي شيء كأمر مسلم به.

Never take anything from this hideout without my permission, do you hear me?
لا تأخذ أي شيء من هذا المخبأ دون إذن مني، هل تسمعني؟

And if you take anything from me, I will find you.
وإذا كنت تأخذ أي شيء من لي، وأنا سوف تجد لك.

I swear to God, Gage, I didn't take anything.
أقسم بالله، غيج، أنا لم تأخذ أي شيء.

I guess you can't take anything for granted
اعتقد انك تستطيع تأخذ أي شيء كأمر مسلم به

I don't know if I can take anything else in.
لقد كان يوما عصيبا أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أخذ أي شيء آخر

And we know they were already there on day 1, so at this point, we can't afford to take anything at face value... even me.
ونحن نعلم أنهم كانوا هناك بالفعل منذ أول يوم لذا في هذه الحال، لا يسعنا أخذ أي شيء على ما يظهر

And any asshole who tried to take anything from me learned up close how I became Golden Glove champ for seven years.
وأي أحمق كان يحاول أخذ شيء مني عرف عن قرب كيف أصبحت بطل الملاكمة ل7 سنوات.

Everything is absolutely free! take anything!
كل شيء مجاناً بالتأكيد خذ أي شيء

Oh, just take anything you like.
خذ ما توَدُ أخذه

I never let anybody take anything from me, and if anybody tried,
لن أسمح لأي شخص بأن يأخذ أي شئ مني وإن حاول شخص ما

I wouldn't take anything she said tonight as gospel.
لن آخذ أي شيء قالته هذه الليلة كأمر مسلم به.

I don't take anything she says at face value.
أنا لا آخذ أيّ شئ تقول في المعنى الظاهري.

Promise you won't take anything she says about me seriously.
اعدك بعدم اخذ اي شيء قالته عني بمحمل الجدية

He hasn't shown since Thursday, but he didn't take anything.
لم يُشاهد منذ الخميس، لكنه لم يأخذ أي شيء

take anything that could be useful. And hurry up.
خذوا أي شيء يمكن أن يكون مفيداً وعجلوا

They can't take anything unless you open the door.
لا يمكنهم أخذ شئ إلا إذا فتحت الباب

Did you take anything?
هل أخذت شيئاً ؟

Look, father, god knows I'll never take anything that's not mine again.
الله يعلم أني لن آخذ شيئاً لا يخصني ثانية

We'll take anything you've got aged 15 years or more.
سوف نأخذ أي شيء تملكه بعمر 15 أو أكثر.