"take counsel" - Traduction Anglais en Arabe

And as I've learned to sustain discourse while counting... I'm gonna ask you to take counsel with me.
وبينما تعلمت أن أتحدث وأنا أعد النقود سأستشيرك في أمر

Can we not take counsel together as we once did, my old friend?
هل نستطيع رفض المشورة معا كما فعلنا سابقا،أيها الصديق القديم؟

Wait. Rheda wishes to take counsel with me first.
انتظر, ريدا تريد ان تتحدث معي اولاً

The duke of sandringham has arrived to take counsel with the laird.
دوق (ساندرينجهام) قد وصل ليتشاور مع الحاكم

I expect she'll wanna take counsel with him.
وأتوقع أنها سترغب في استشارته

We have come to take counsel with Your Highness.
لقد جئنا لاستشارة سموك

-that Louis would really take counsel from. -Wow. Yeah, maybe.
أعتقد أنني آخر من سيود ( لويس ) أن يأخذ النصائح من عنده

- I came to take counsel with you.
- جئت لأستشيرك