I can't break him. Take him to the melting chamber. | Open Subtitles | .لا يُمكنني تدميره .خذوه إلى حجرة الذوبان |
Take him to the hospital, see if you can get anything from him. | Open Subtitles | خذوه إلى المستشفى، معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على أي شيء منه. |
If you want your cousin to live, Take him to the hospital. | Open Subtitles | إذا اردت أن يعيش إبن عمك خذه إلى المستشفى |
Take him to the treatment area. They'll fix you up there, okay? | Open Subtitles | خذه إلى منطقة المعالجة سيعالجونك هناك , اتفقنا؟ |
He's too far gone for us to do anything more tonight. We should Take him to the ICU, start fresh tomorrow. | Open Subtitles | حالته تأزمت كثيرا حيث لا يسعنا فعل المزيد الليلة علينا أخذه إلى العناية المركزة و نبدأ من جديد غدا |
Sorry, I can't. Take him to the 6th floor. | Open Subtitles | .آسف، لا أستطيع خذيه إلى سكان الطابق السادس |
Take him to the Hall of Destruction... for summary judgment, and combustion. | Open Subtitles | خذوه إلى صالة الإبادة. لمحاكمة مختصرة , ثم إشعاله. |
Take him to the OCME in a jail wagon. | Open Subtitles | خذوه إلى رئيس مكتب الفحص الشرعي في شاحنة الحجز |
You can Take him to the woods. I just want peace. | Open Subtitles | ولكن ليس هنا خذوه إلى الغابات، طالما أنها هادئة |
You'reJute's bunk tutor. Take him to the sweat room. | Open Subtitles | أنت جوت بنك توتر خذوه إلى غرفة العرق. |
Take him to the 125th-- conspiracy to commit murder. | Open Subtitles | خذوه إلى 125 التآمر لارتكاب جريمة قتل |
Take him to the end of the pier and push him off. | Open Subtitles | خذه إلى نهاية رصيف الميناء ثمّ ادفعه عنه |
Take him to the gilded hall for initialization. | Open Subtitles | خذه إلى القاعة الذهبية لنقوم بتهيئته |
Take him to the roof. Chopper's on the way. | Open Subtitles | خذه إلى السطح ، الهليكوبتر هناك |
Doesn't look like much of a brawler, but you could Take him to the dog fights. | Open Subtitles | لايبدو شجاعاً جداً ولكن يمكنك أخذه إلى قتال الكلاب |
And you, couldn't Take him to the movies or something? | Open Subtitles | و أنتِ ، الأ يُمكنك أخذه إلى السينما أو أي شيء؟ |
But feel free to talk to the boy. Take him to the zoo if you like. | Open Subtitles | كوني أكثر تحرّراً عندما تتحدّثين مع الصبيّ خذيه إلى حديقة الحيوانات إن أردت ذلك |
If you're really worried, we'll Take him to the vet and have him tested. | Open Subtitles | إذا كنت قلقا حقا، نحن سوف تأخذه إلى الطبيب البيطري ويكون له اختبار. |
We Take him to the shelter, get back on the beat, and I keep molding you, and spend the rest of the afternoon filling out paperwork. | Open Subtitles | إما أن نأخذه إلى الملجأ، ونعود إلى عملنا وأستمر بتشكيلكِ أو نأخذه إلى القسم |
Take him to the hole! | Open Subtitles | خُذوهُ إلى الانفرادي |
- Why didn't you Take him to the hospital? | Open Subtitles | لماذا لم تـقوموا بـِ اخذه الى المـستشفى ؟ |
We practically went 12 rounds' cause you wanted to Take him to the emergency room, and I said it's gonna be Sue's $300 fart all over again. | Open Subtitles | تبادلنا 12 مرة بالفعل لأنكِ أردتِ اصطحابه للطواريء وأنا قلت أن موقف غازات سو الذي كلفنا 300 دولار سيتكرر مرة أخرى |
Enough fun and games. Wake him up and Take him to the cliff. | Open Subtitles | كفى مزاحاً ولعباً أيقظوه لنأخذه إلى المنحدر |
Take him to the O.R. he's lost too much blood. | Open Subtitles | خذه الى غرفة الطوارىء لقد فقد الكثير من الدم |
Take him to the chinese district, leave him on the main street. Take this. | Open Subtitles | خذه الي الحي الصيني و اتركه في الشارع الرئيسي خذ هذا |
Take him to the Americans, if that's what you want. | Open Subtitles | خذهُ إلى الأمريكيين، إن كان هذا ما تريده |
Take him to the car. | Open Subtitles | خذوه إلي السيارة |
And you can Take him to the ICU, but he's still deteriorating. | Open Subtitles | يمكنكم أخده إلى وحدة العناية المركّزة لكنّ حالنه ستستمر في التدهور. |