"take pains with" - Traduction Anglais en Arabe

We take pains to be clear with our patients-- what we're going to do, what might go wrong-- all to explain why we're touching them.
نحن نجهِّز المرضى للألم الذي قد يشعرون به ما الذي سنفعله, الأخطاء التي قد تحدث كل هذا لنفسِّر لهم سبب لمسهم

95. Again there is a contrast with article 60 (2) of the Vienna Convention on the Law of Treaties, which is at pains to define the steps that " specially affected " or " integrally affected " States can take against the responsible State.
95 - وهنا أيضا يوجد تناقض مع المادة 60 (2) من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات التي تعاني صعوبات في تحديد الخطوات التي يمكن أن تتخذها الدول " المتأثرة بشكل خاص " أو " المـتأثرة بصفة جوهرية " ضد الدولة المسؤولة.