"take what we" - Traduction Anglais en Arabe

• نأخذ ما
• أخذ ما
• أخذنا ما
• سنأخذ ما

Maybe we take what we have and get out of here.
لربما من الأفضل أن نأخذ ما نملكه ونرحل من هنا

We need to take what we can...
علينا ان نأخذ ما نستطيع اسلحة ، ذخيرة ، نقود

We just take what we want, cash in, and pay down our student loans.
نأخذ ما نريده من المال وحسب ونسدد قروض الدراسة الخاصة بنا

What this guy apparently was trying to show us is we can't take what we saw for granted.
ما كان يحاول ذلك الرجل أن يثبته لنا ألا نأخذ ما رأينه على محمل التحقيق

Bring our family together, take what we need.
لنلم شمل أسرتنا، علينا أخذ ما نحتاج إليه.

If we take what we've learned and bring it to Taymor...
إذا أخذنا ما قمنا بمعرفته وذهبنا به الى تايمور

We'll find them, we'll take what we need, and we'll burn their house down.
سنجدهم، سنأخذ ما نحتاج إليه، و سنحرق منزلهم.

But in Washington we take what we can get.
لكن في واشنطن نأخذ ما يمكن لنا الحصول عليه.

♪ we take what we want, we don't borrow ♪
♪ .. نحن نأخذ ما نحن بحاجة إليه ..

Man, we are walking on a tightrope in the dark I'm with Otis we take what we got, we disappear
نحن في مأزق غامض، أوافق أوتيس رأيه، نأخذ ما لدينا ونختفي

We're soldiers, by God. We take what we want, and to hell with the rest.
نحن جنود للرب.نأخذ ما نريد وليذهب الباقى الى الجحيم.

Sometimes we take what we can get.
أحيانا نأخذ ما نستطيع الحصول عليه

Now we take what we came for.
ـ الآن سوف نأخذ ما جئنا من أجله

It's a fire sale. We have to take what we can get.
انها تخفيضات علينا ان نأخذ ما نقدر عليه

Shall we not take what we are given?
هل لنا أن لا نأخذ ما أعطيناهُ ؟

But we must take what we're given.
ولكن يجب علينا أن نأخذ ما نقوم معين.

- We all want things we can't have. - We all take what we can get.
كلنا نريد أشياء لا نستطيع أن نملكها - كلنا نأخذ ما نستطيع أن نحصل عليه -

We must take what we can get.
يجب أن نأخذ ما نستطيع الحصول عليه

We take what we want from them.
نحن نأخذ ما نريده منهم

We take what we are given.
نحن نأخذ ما ينعم علينا

Or we could just tie up this little old lady, and take what we want now.
أو بوسعنا ربط تلك السيدة العجوز و أخذ ما نريد حالاً

We take what we rightfully.
لقد أخذنا ما قدم إلينا

Then we take what we can from this place and we weaponize it.
إذاً سنأخذ ما نقدر عليه من هذا المكان ونحوله الي سلاح