"take your coat" - Traduction Anglais en Arabe

• أخذ معطفك
• آخذ معطفك
• بأخذ معطفك
• آخذُ معطفَكَ
• أخذ معطفكِ
• آخذ معطفكِ
• بمعطفك
• اخذ معطفك
• خذ معطفك
• أخذت معطفك
• خذي معطفكِ
• سأخذ معطفك

Mrs. Lohman, can we take your coat, please?
‫سيدة لوهمان، هل أستطيع ‫أخذ معطفك من فضلك؟

Good evening, sir. May I take your coat, sir?
عمت مساءً سيدي، هل لي أن أخذ معطفك سيدي ؟

Here, let me take your coat so we can get started.
هيّا، دعيني آخذ معطفك لكي نبدأ

May I take your coat?
هل لي أن آخذ معطفك ؟

You are expected, Colonel. May I take your coat?
نعمنحنفي إنتظاركأيهاالعقيد، هل لي بأخذ معطفك ؟

Yes, let me take your coat.
نعم، تَركَني آخذُ معطفَكَ.

All right, in that case, may I take your coat?
- حسنا ,في هذي الحالة ,هل يمكنني أن أخذ معطفكِ ؟ - نعم

Let me take your coat.
دعيني آخذ معطفكِ

May I take your coat, Mr. Constantine?
هل لي بمعطفك ،سيد كونستانتين؟

You're looking marvelous. Can I take your coat?
.تبدو بشكل ممتاز هل تريد أن أخذ معطفك ؟

- May I take your coat, madam?
- هل أستطيع أخذ معطفك يا سيدتي؟

She's with me. - Oh. - I'll take your coat.
حسناً، سوف أخذ معطفك

Let me take your coat.
دعيني آخذ معطفك.

Hello. May I take your coat?
مرحباً، هل لي أن آخذ معطفك ؟

Come in. Let me take your coat.
دعيني آخذ معطفك

- May I take your coat, sir?
هل لي بأخذ معطفك ياسيدي؟

May I take your coat?
هل لي بأخذ معطفك ؟

Let me take your coat.
دعْني آخذُ معطفَكَ.

take your coat, Ann?
هل لي بمعطفك يا آن؟

Here she is. Here, sweetie. Let me take your coat for you.
ها هي ذا , هنا عزيزني دعيني اخذ معطفك

take your coat off.
خذ معطفك قبالة.

"May I take your coat, Mr. Brice?"
هلا أخذت معطفك سيد (برايس) ؟

It's just like a game, just like chasing. take your coat. Go on.
تخيلي أنك تلعبي ، خذي معطفكِ هيا، اذهبي!

Yes, I will take your coat and I will keep it with me. And I will sleep with it, because it smells like you.
أجل سأخذ معطفك وسأجعله بقربي وسأنام معه لأن رائحتك فيه