"taken by the governing council of the" - Traduction Anglais en Arabe

• اتخذه مجلس إدارة لجنة
• الذي اتخذه مجلس إدارة
• اعتمده مجلس إدارة لجنة
• اعتمده مجلس ادارة لجنة
• التي اتخذها مجلس إدارة

for Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations
المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 139،

Decision concerning claims preparation costs taken by the Governing Council of the
مقرر بشأن تكاليف إعداد المطالبات اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة

Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission at its 90th meeting, held on
مقرر اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 90،

Provisional Rules for Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission at its
اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 92 المعقـودة

Decision Concerning the Return of Undistributed Funds taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission at its
مقرر بشأن إعادة اﻷموال غير الموزعة اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات فــي جلسته ٥٧

Procedure taken by the Governing Council of the United Nations Compensation
لإجراءات المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Decision concerning revisions to the temporary payment mechanism taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission
مقرر بشأن تنقيحات لآلية الدفع المؤقتة، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة

Decision concerning the expedited payment of United Nations Compensation Commission claim number 4002126 taken by the Governing Council of the United Nations
للتعويضات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 150

Decision concerning the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission
مقرر بشأن آلية الدفع وأولوية الدفع للمطالبات المستحقة، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في

article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure taken by the Governing Council of the
من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة

Claims) taken by the Governing Council of the United
اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته

Decision concerning the fulfilment of the Follow-up Programme for Environmental Awards taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission at its 176th meeting, on 7 April 2011
مقرر بشأن الوفاء ببرنامج متابعة استخدام المبالغ الممنوحة فيما يتصل بالمطالبات البيئية اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 176 المعقودة في 7 نيسان/أبريل 2011

Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations
مقرر بشأن التصويبات الواجب إجراؤها عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة

Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations
مقرر بشأن إجراء تصويبات عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 156

Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission
مقرر بشأن التصويبات الواجب إجراؤها عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في

Decision concerning claims pending in the database that contain personal losses taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission
مقرر بشأن المطالبات المعلقة في قاعدة البيانات والتي تحتوي على الخسائر المتعلقة بالأشخاص، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 158 التي

Decision concerning the twentieth instalment of " E3 " claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission at
مقرر بشأن الدفعة العشرين من المطالبات من الفئة " هاء-3 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم

Decision concerning the twentieth instalment of " E3 " claims claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission at its
مقرر بشأن الدفعة العشرين من المطالبات من الفئة " هاء-3 " اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم

Taking note of decision 9.3.5 taken by the Governing Council of the South Asia Cooperative Environment Programme at its tenth meeting,
وإذ يحيط علماً بالمقرر 9-3-5 الذي اتخذه مجلس إدارة برنامج البيئة التعاوني لجنوب آسيا خلال اجتماعه العاشر،

Decision Concerning the Egyptian Workers’ Claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission at its 71st meeting, held on 1 October 1997 at Geneva
مقرر بشأن مطالبات العمال المصريين اعتمده مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات فــي جلسته ١٧ المعقودة في جنيف في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١

GOVERNING COUNCIL Decision Concerning the Correction of Awards for Category “A” Claims Pursuant to Article 41 of the Provisional Rules For Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission at its
مقرر بشأن تصويب قرارات التعويض الخاصة بالمطالبات مــن الفئة " ألف " عملاً بالمادة ١٤ من القواعـد المؤقتـة ﻹجراءات المطالبات اعتمده مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلستـــه ٧٧، المعقـودة في ١١

II. Action taken by the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme at its twenty-fourth session
ثانيا - الإجراءات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الرابعة والعشرين