"taking into consideration local conditions" - Traduction Anglais en Arabe

    • مع مراعاة الظروف المحلية
        
    • الذي يراعي الظروف المحلية
        
    • مع الأخذ في الاعتبار الظروف المحلية السائدة
        
    Final regulatory action to ban endosulfan was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN الإجراء التنظيمي النهائي لحظر الإندوسلفان استناداً إلى تقييم المخاطر، مع مراعاة الظروف المحلية.
    Final regulatory action to ban endosulfan was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN الإجراء التنظيمي النهائي لحظر الإندوسلفان استناداً إلى تقييم المخاطر، مع مراعاة الظروف المحلية.
    Final regulatory action to ban aldicarb was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN استند الإجراء التنظيمي النهائي بحظر الألديكارب إلى تقييم المخاطر، مع مراعاة الظروف المحلية.
    Final regulatory action to ban aldicarb was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN استند الإجراء التنظيمي النهائي بحظر الألديكارب إلى تقييم المخاطر، مع مراعاة الظروف المحلية.
    Final regulatory action that severely restricts the use of TBT compounds based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN الإجراء التنظيمي النهائي الذي يقيد بشدة استخدام مركبات ثلاثي بوتيل القصدير استناداً إلي تقييم المخاطر الذي يراعي الظروف المحلية.
    The final regulatory action to ban endosulfan was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in the E.C. Member States. UN استند الإجراء التنظيمي النهائي لحظر الإندوسلفان على تقييم المخاطر مع الأخذ في الاعتبار الظروف المحلية السائدة في الدول الأعضاء في الجماعة الأوروبية.
    Final regulatory action to ban endosulfan was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN الإجراء التنظيمي النهائي لحظر الإندوسلفان استناداً إلى تقييم المخاطر، مع مراعاة الظروف المحلية.
    Final regulatory action to ban endosulfan was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN الإجراء التنظيمي النهائي لحظر الإندوسولفان استناداً إلى تقييم المخاطر، مع مراعاة الظروف المحلية.
    The final regulatory action to ban trichlorfon was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in the EU Member States. UN أُتخذ الإجراء التنظيمي النهائي الخاص بحظر الترايكلورفون على أساس تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
    The final regulatory action to ban trichlorfon was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in the EU Member States. UN أُتخذ الإجراء التنظيمي النهائي الخاص بحظر الترايكلورفون على أساس تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
    The final regulatory action to ban methamidophos was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in Brazil. UN يستند الإجراء التنظيمي النهائي الخاص لحظر الميثاميدوفوس إلى تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية في البرازيل.
    The final regulatory action to ban methamidophos was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in Brazil. UN يستند الإجراء التنظيمي النهائي الخاص لحظر الميثاميدوفوس إلى تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية في البرازيل.
    The final regulatory action to ban methamidophos was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in the EU Member States. UN يستند الإجراء التنظيمي النهائي الخاص لحظر الميثاميدوفوس إلى تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية في الدول الأعضاء بالاتحاد الأوروبي.
    The final regulatory action to ban methamidophos was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in the EU Member States. UN يستند الإجراء التنظيمي النهائي الخاص لحظر الميثاميدوفوس إلى تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية في الدول الأعضاء بالاتحاد الأوروبي.
    The final regulatory action to ban trichlorfon was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in Brazil. UN اتُّخذ الإجراء التنظيمي النهائي الخاص بحظر الترايكلورفون بالاستناد إلى تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية في البرازيل.
    The final regulatory action to ban trichlorfon was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in Brazil. UN اتُّخذ الإجراء التنظيمي النهائي الخاص بحظر الترايكلورفون بالاستناد إلى تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية في البرازيل.
    Final regulatory action to severely restrict use of TBT based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN الإجراء التنظيمي النهائي الذي يقضي بفرض قيود شديدة على استخدام مركبات ثلاثي بوتيل القصدير استناداً إلى تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية.
    Basis for inclusion in Annex III Final regulatory action to severely restrict use of TBT based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN الإجراء التنظيمي النهائي الذي يقضي بفرض قيود شديدة على استخدام مركبات ثلاثي بوتيل القصدير استناداً إلى تقييم المخاطر مع مراعاة الظروف المحلية.
    Final regulatory action that severely restricts the use of TBT compounds based on a risk evaluation taking into consideration local conditions. UN الإجراء التنظيمي النهائي الذي يقيد بشدة استخدام مركبات ثلاثي بوتيل القصدير استناداً إلي تقييم المخاطر الذي يراعي الظروف المحلية.
    The final regulatory action to ban endosulfan was based on a risk evaluation taking into consideration local conditions in the E.C. Member States. UN استند الإجراء التنظيمي النهائي لحظر الإندوسلفان على تقييم المخاطر مع الأخذ في الاعتبار الظروف المحلية السائدة في الدول الأعضاء في الجماعة الأوروبية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus