"talking about that" - Traduction Anglais en Arabe

• أتحدث عن ذلك
• نتحدث عن ذلك
• اتحدث عن ذلك
• يتحدث عن ذلك
• يتحدثون عن ذلك
• أتحدث عن هذا
• الحديث عن ذلك
• تتحدثين عن ذلك
• تتكلم عن ذلك
• أتحدث بشأن هذا
• تتحدث عن هذا
• نتحدث عن هذا
• نتكلم عن هذا
• أتحدّث عن ذلك
• يتحدث عن تلك

I'm talking about that clown upstairs, that as soon as you cut loose, will sell us to the highest bidder.
، أنا أتحدث عن ذلك المُهرج بالأعلى الذي بمُجرد أن تُطلق سراحه سيقوم ببيعنا لمن يدفع له أكثر

- I'm talking about that motion you were supposed to file for me.
أتحدث عن ذلك الالتماس الذي كان يفترض أن تقدمه من أجلي

But if we are talking about that coward, it may be true.
لكن إن كنا نتحدث عن ذلك الجبان فقد يكون الأمر حقيقي

I'm talking about that deserted house and that bone tomb.
اتحدث عن ذلك المنزل المهجور والقبر العظمي

I mean, I'm watching, like, television... Everybody's talking about that. Nobody's talking about this.
أشاهد التلفاز والكل يتحدث عن ذلك لا أحد يتحدث عن هذا

They talking about that boy they found?
لقد كانوا يتحدثون عن ذلك الصبي الذي عثروا عليه؟

I'm talking about that Marlboro Man back in Waterbury.
أنا أتحدث عن هذا رجل المارلبورو الذى تركناه في وتربيرى.

Uh, then I found out she found went to Bard, and I knew some people that went there, so then we started talking about that.
اه، ثم تبين لي وجدت ذهب إلى بارد وكنت أعرف بعض الناس أن ذهبت إلى هناك حتى ذلك الحين بدأنا الحديث عن ذلك

Oh, I didn't -- uh, are you talking about that one?
لم الحظ .. هل انت تتحدثين عن ذلك التمثال ؟

She talking about that thing you and I did in St. Petersburg?
هل تتكلم عن ذلك الشيء الذي قمنا به أنا وأنت في بيتيرسبرغ؟

I'm not talking about that kind of tower, love!
أنا لا أتحدث عن ذلك النوع من البرج, يالحب

You drive me nuts too, but we're we're really not talking about that right now.
أنت تدفع لي المكسرات أيضا، ولكن نحن نحن حقا لا أتحدث عن ذلك الآن.

I'm not talking about that, which, by the way, fell off on its own, you know?
أنا لا أتحدث عن ذلك والذي بالمناسبه، أزيل من نفسه

Yeah, I know. We'll be talking about that in committee.
نعم , اعرف , نحن سوف نتحدث عن ذلك فى الجلسة

Well, that's very odd. We were just talking about that.
حسناً، ذلك غريب جداً نحن للتو كنا نتحدث عن ذلك

And I'm sure it will be wonderful, but I'm not just talking about that.
ومتاكد سوف يكون رائعآ ولكني لست فقط اتحدث عن ذلك

Juarez has been talking about that for months.
وكان جواريز يتحدث عن ذلك لعدة أشهر.

People are still talking about that.
الناس لازالوا يتحدثون عن ذلك العمل

I'm not talking about that kind of law-breaking.
أنا لا أتحدث عن هذا النوع من مخالفة القانون.

Because you're not supposed to be talking about that.
لسنا من المفترض أن يكون الحديث عن ذلك.

Um... are you talking about that iPad in that bag there?
تتحدثين عن ذلك الآيباد في تلك الحقيبة هناك؟

If you're talking about that... thing: yes, we received your thermal scans.
اذا كنت تتكلم عن ذلك ... الشئ , نعم لقد استلمنا نتائج مسحك الحراري

I was just talking about that with my new therapist.
لقد كنت أتحدث بشأن هذا للتو مع معالجي النفساني الجديد

When you're talking about that many, impact is extremely important.
عندما تتحدث عن هذا العدد التأثير مهم للغاية

We was just talking about that. Why don't you join us, love?
لقد كنّا للتو نتحدث عن هذا لمّ لا تنظمين معنا ؟

- We're not talking about that. - You've got a problem, Frank.
نحن لا نتكلم عن هذا انت عندك مشكله .فرانك

I'm not talking about that. You are talking about that.
لم أتحدّث عن ذلك أنتِ من تحدّث عن ذلك

He's talking about that time you glued him to his chair.
هو يتحدث عن تلك المرة التي ألصقته بكرسيه