"talks to me" - Traduction Anglais en Arabe

• يتحدث معي
• يتحدث إلي
• يتحدث لي
• تتحدث إلي
• يكلمني
• تتحدث معي
• تكلمني
• يكلمنى
• يتحدث إليّ
• يتكلم معي
• يتكلّم معي
• يَتكلّمُ معني
• يَتكلّمُ معي
• يحدثني
• يتحدث الي

He never talks to me, except to yell at me.
انه لا يتحدث معي الا عندما يقوم بالصراخ عليّ

I don't know who you are, and I don't know who you think you are, but nobody talks to me like this, you got it?
ولا أعرف ماتظن نفسك به، لكن لا أحد يتحدث معي هكذا، أتفهم؟

He's the only one from my circle who still talks to me.
إنه الوحيد من دائرتي الذي مازال يتحدث إلي.

I got this little voice... talks to me sometimes.
لدي ذلك الصوت برأسي الذي يتحدث لي احيانا

She never talks to me, but last night,
،لم تتحدث إلي قط، لكن ليلة أمس

Nobody talks to me like that when I'm trying to do my job, because you know what?
لا أحد يكلمني بهذة اللهجة عندما أقوم بعملي أتعرف ؟ سأدع الساقطة لكي تموت

I shouldn't be in love with her. She talks to me like a pal.
من المفترض أن لا أقع في حبها إنها تتحدث معي وكأني صديق.

Nobody fucking talks to me that way, you understand.
لا أحد يتحدث معي بهذه الطريقة , هل تفهمين.

Yeah, but at the same time, it has to be important that he talks to me about this stuff.
أجل، لكن في نفس الوقت، يجب أن يكون من المهم أن يتحدث معي بهذه الأمور.

I mean, it's not that he's unkind, but he never talks to me.
أعني، أنه ليس سيّء المعشر، لكنه لا يتحدث معي قط

You're the only person in the diplomatic world that talks to me like this.
إنك الشخص الوحيد في العالم السياسي الذي يتحدث إلي هكذا

He won't talk to me. He never talks to me.
إنه لا يتحدث إلي ، إنه لم يتحدث إلي أبدا

Well, yes, He never talks to me, either.
حسناً ، أجل ، إنه لا يتحدث لي على الإطلاق أيضاً

Because your mother talks to me and I lose count. Show me.
لأن أمكِ تتحدث إلي وأفقد العد, أريني

I'd like to talk to him. No, he talks to me.
أود مكالمته لا, إنه يكلمني أنا

Sometimes when she talks to me like that,
، أحياناً عندما تتحدث معي بتلك الطريقة

You need something, you ask her, she talks to me, we decide.
إن احتجت شيء اطلب منها ، وهي تكلمني ، نحن نقرر

Nobody talks to me that way. Nobody.
لا أحد يكلمنى بهذه الطريقة.لا أحد

And while I'm willing to fall on the sword and take ownership for his interpretation of emasculation, he barely talks to me.
وبينما أنا مستعدة للسقوط على السيف ومحاولة تبرير موقفي، هو بالكاد يتحدث إليّ.

I mean, he still lies to me about the attack, and he never talks to me about you.
أعني، إنه مازال يكذب عليّ بشأن الهجوم، وإنه لا يتكلم معي بشأنكِ أبداً.

talks to me in 140 characters if he talks to me at all.
يتكلّم معي عبر تويتر هذا إذا كان يتكلّم معي أصلاً

# Who talks to me and not my rack
# الذي يَتكلّمُ معني ولَيسَ رفَّي

When he talks to me it's like he's on a parade ground.
عندما يَتكلّمُ معي كأنه فى ساحة اصطفاف

You've seen the way he talks to me, doesn't want his father in his life.
رأيت الطريفة التي يحدثني بها لا يريد والده في حياته

I mean, you know, assuming that he ever talks to me again.
اعني , يبدو انه لن يتحدث الي مرة اخرى