"taller than you" - Traduction Anglais en Arabe

• أطول منك
• اطول منك
• أطول مما كنت

- What is she, like, six inches taller than you?
هل ستحب ممارسة الجنس معها لو أنها أطول منك

Now Rohan has grown taller than you! Play on, drummer!
لقد أصبح روهان أطول منك هيا يا عازف الطبل

Bro, I'm at least a foot taller than you.
يا أخي انا على الأقل أطول منك بقدم

He's taller than you. He has a reach on you.
. هو اطول منك انت بالنسبه له في متناول اليد

Yeah, she's three inches taller than you.
نعم، انها ثلاث بوصات أطول مما كنت.

Who knows, might even end up taller than you.
من يدري؟ ربما ينتهي بي الأمر بأن أكون أطول منك

Well, if your mother's 27, then I'm taller than you.
واذاً، ان كانت أمك بعمر الـ 27 اذاً أنا أطول منك.

- I should be taller than you. - Maybe you're not done growing.
ينبغي أن أكون أطول منك ربما لم تتوقفِ عن النمو

- I can't help it. - I'm just taller than you are.
لا يمكنني صنع شيءٍ حيال ذلك فأنا أطول منك ..

It is taller than you by one leaf.
إنها أطول منك بورقة واحدة فقط يا عزيزي إنها أطول منك بورقة واحدة فقط يا عزيزي

Dad, go to hell! I'm taller than you!
أبي إذهب إلى الجحيم أنا أطول منك

Lee, snoopy is six inches taller than you.
.لي , سنوبي أطول منك بستّ بوصات

I'm not taller than you are. You're smaller than I am.
أنّني أطول منك فأنت أقصر منّي ..

I already am taller than you, Uncle Ernesto.
أنا أطول منك من الآن، عم ارنيستو.

He was a head taller than you, probably could've made you eat dirt.
كان أطول منك في القامة

I was taller than you then. And faster.
لقد كُنت أطول منك حينها , وأسرَع...

I've always been taller than you.
أنا دائما أطول منك

Well, accident, on purpose, the really important thing is, is that I'm taller than you.
حسناً , خطأ , عن عمد الشئ المهم هو انا اطول منك طولاً

And Angela, because they are both taller than you.
و كذلك انجيلا, لأن كلاهما اطول منك أتعرف ماذا؟

You look taller than you did at Easter.
تبدو أطول مما كنت عليه في عيد الصفح ؟

- She's taller than you anyway.
- وهي أطول مما كنت على أي حال.