"tanida" - Traduction Anglais en Arabe

• تانيدا

Within the agency that man is known as Aiko Tanida.
بالوكالة, هنالك الرجل المعروف بـ " إيكو تانيدا ".

I suspect Tanida is the one who killed your agent friend.
و أضن بأن " تانيدا " هو من قتل صديقك العميل.

Mako Tanida, former clan boss of the Azuma-Dojin based out of Osaka.
" ماكو تانيدا ", رئيس عشيرة " أزوما-دوجين ". تأسس في " أوساكا ".

In your dust-up with Tanida, were there any survivors?
،(في صراعك مع (تانيدا هل كان هناك ناجين؟

Reddington cuts Tanida's head off, and you think,
قطع (ريدينجتون) رأس (تانيدا) وأنت ، تُفكر

After Tanida's arrest, we thought his empire would collapse. It didn't.
بعدما أُعتقل " تانيدا " إعتقدنا بأن إمبراطوريته قدّ إنهارت .

For a time, the intelligence community believed Tanida somehow was operating his empire from inside prison. No-one knew how.
عندما إعتقدت أجهزة الإستخبارات بأن " تانيدا " يُدير إمبراطوريته من داخل السجن .

Domain awareness has three surveillance hits on Tanida. Units are on route.
وعي المجال, رصد ثلاثة نقاط عن مكان تواجد " تانيدا " .

And while you do we'll track Tanida down and we'll make sure he gets his due.
و ريثما تنتهي سنكون قدّ اوقعنا بـ " تانيدا ". و سنتأكد من حُصوله علي ما يستحقه .

We have to find Tanida before Ressler does.
علينا أن نجد (تانيدا) قبل .(أن يجده (ريسلر

Aiko Tanida died the day his brother was captured by Ressler's task force.
إيكو تانيدا) مات) في اليوم تم فيه القبض .(على شقيقه من طرف فريق (ريسلر

The vehicle carrying Aiko Tanida was ambushed.
تم عمل كمين للسيارة .(التي كانت تقل (إيكو تانيدا

He had intimate knowledge of Tanida's enterprise.
لقد كانت لديه دراية عميقة .(بمشروع (تانيدا

And he was able to avoid detection by making us believe Aiko Tanida was still alive.
.الموزعون وقد كان قادرا على تفادي الكشف (بجعلنا نعتقد أن (إيكو تانيدا .كان ما يزال على قيد الحياة

Mako Tanida.
" ماكو تانيدا ".

Tanida is disciplined. Relentless.
" تانيدا " إنسان مُنظبطٌ عنيد .

Let's make this quick. Where's Tanida?
.لجعل الأمر سريعا أين (تانيدا)؟

Aiko Tanida is running his brother's empire.
.إيكو تانيدا) يدير إمبراطورية شقيقه)

Aiko Tanida's not hiding, he's dead.
،إيكو تانيدا) ليس مختبأ) .إنه ميت