Let's say Viserys Targaryen lands with 40,000 Dothraki screamers at his back. | Open Subtitles | لنتصور أن (فيسيريس تارغيريان) حلّ بـ40 ألف دوثراكي مولول في صفه |
Daenerys Targaryen could come and take it back the day after you move in. | Open Subtitles | دينيريس تارغيريان) قد تأتي وتأخذها) منك بعد يومٍ من انتقالك إليها. |
Torrhen Stark swore fealty to House Targaryen in perpetuity. | Open Subtitles | تورهن أقسمت العار إلى البيت تارغريان إلى الأبد. |
Daenerys Targaryen has chosen Tyrion to be her Hand. | Open Subtitles | اختارت دينيريس تارغريان تيريون لتكون يدها. |
Daenerys of House Targaryen. | Open Subtitles | وأخته، دانيريس سليلة عائلة تارغيرين. |
And beautiful, noble Rhaegar Targaryen left her for another woman. | Open Subtitles | والجميل النبيل (راغر تارجيرين) تركها من أجل امرأة أخرى. |
and his efforts to stamp out dissent led to a rebellion that killed every Targaryen... except two. | Open Subtitles | ومحاولاته للصمود "ادّت لثورة تسببت بمقتل كل "تارغاريان عدا اثنين |
You have the honor of addressing Daenerys of the House Targaryen. | Open Subtitles | لديك شرف خطبة (ديناريز) من اسرة (تارغارين) |
But Lady Olenna chose to betray her Queen and support the Targaryen girl. | Open Subtitles | ولكن السيّدة (أولينا) اختارت تخون ملكتنا، (واختارت أن تدعم سليلة آل (تارغيريان. |
Aegon Targaryen got quite a long way on fear. | Open Subtitles | إيغون تارغيريان) لقي) طريقاً طويلاً من الخوف. |
We tried to do what was best for the realm by supporting a Targaryen restoration. | Open Subtitles | حاولنا أن نقدم الأفضل للمملكة بإعادة إحياء سلالة (تارغيريان) |
100 years ago, no one would have blinked an eye at you if you'd been named Targaryen. | Open Subtitles | قبل 100 سنة، لم يكن أحد ليعارضك (إذا كان لقبك (تارغيريان |
As long as you tell me how a Lannister became Hand to Daenerys Targaryen. | Open Subtitles | طالما كنت تقول لي كيف لانيستر أصبح اليد إلى دينيريس تارغريان. |
Centuries of peace and prosperity with a Targaryen sitting on the Iron Throne and a Stark serving as Warden of the North. | Open Subtitles | قرون من السلام والازدهار مع تارغريان يجلس على العرش الحديدي و ستارك بمثابة مأمور الشمال. |
But if destiny has brought Daenerys Targaryen back to our shores, it has also made Jon Snow King in the North. | Open Subtitles | ولكن إذا جلب مصير دينريس تارغريان العودة إلى شواطئنا، كما جعلت جون سنو الملك في الشمال. |
Daenerys Targaryen has three full-grown dragons. | Open Subtitles | دينيريس تارغريان لديه ثلاثة التنين الكامل. |
I'm going to build that fleet and I'm going to gallivant right over and give it to Daenerys Targaryen along with my big cock. | Open Subtitles | سأبني ذلك الأسطول وسأتسكع إليها، وأعطيه لـ(دانيريس تارغيرين) ومعه قضيبي الكبير |
Lannister, Targaryen, Baratheon, Stark, Tyrell. | Open Subtitles | (لانيستر)، (تارغيرين) (براثيون)، (ستارك)، (تايرل) |
My sister Elia and Rhaegar Targaryen, the Last Dragon. | Open Subtitles | شقيقتي (إليا) و(راغر تارجيرين) أخر مُمتطي التنانين |
I will not be of any use to Daenerys Targaryen if I lose my mind. | Open Subtitles | لن أفيد "دانيريس تارغاريان" بأي شكل إذا فقدت عقلي |
His Grace has had a change of heart concerning Daenerys Targaryen. | Open Subtitles | (شرفه حصل على إهتمام (دينيريز تارغارين |
Do you want to see her raped, butchered like the Targaryen children? | Open Subtitles | أتريدن رؤيتها تُغتصب أو تُذبح كأولاد (التارغيريان)؟ |
He is now Hand of the Queen to Daenerys Targaryen. | Open Subtitles | وهو الآن يد الملكة لدينيريس تايغاريان |