"tarp" - Traduction Anglais en Arabe

• قماش
• القماش
• الغطاء
• الأقمشة
• بقماش
• شَركاً
• إغاثة
• المشمّع
• قماشي
• وقماش

But no, you had to take the one where we plummeted off a building, through a tarp, into a box of nails?
ولكن لا، كان عليك أن تأخذ واحدة حيث أننا انخفض من مبنى، من خلال قماش القنب، في علبة من المسامير؟

And you saw what was on the other side of that tarp.
ورأيت ما كان على الجانب الآخر من هذا قماش القنب.

Seriously, nobody else wants to use the tarp as a sail?
من جدكم، لا أحد أخر يريد استخدام هذا القماش كشراع؟

I just need to secure this tarp a little.
أنا فقط بحاجة إلى تأمين هذا القماش قليلا

Because they aren't gonna use that tarp after the fact.
لأنهم لن يقوموا باستخدام ذلك الغطاء بعد وقوع الجريمة

There's gonna come a time when there's nothing on the other side of that tarp.
هناك ستعمل يأتي وقت عندما يكون هناك شيء على الجانب الآخر من هذا قماش القنب.

I put the body in the back of the car, threw a tarp over it, and I was here in a few hours.
أنا على وضع الجسم في الجزء الخلفي من السيارة، و ألقى قماش القنب أكثر من ذلك، وكنت هنا في غضون ساعات قليلة.

Got up to this much water on the tarp, and the other one, so
نهض لهذه المياه الكثير على قماش القنب، وغيرها من واحد، لذلك

That way, we pull back the tarp, they die naturally, saves on all the endless weeding.
هكذا حين نزيل قماش القنب تموت تلقائيًا مما يقينا من حشائش ضارة لا متناهية.

There's DNA found on Jessica's body and prints on the tarp that she was wrapped in.
هناك الحمض النووي الموجودة على جسد جيسيكا ويطبع على قماش القنب أنها كانت ملفوفة في.

I guess I'll just climb up there and throw a big tarp over everything.
أعتقد أنني فقط سأتسلق إلى هناك و أرمي قماش كبير على كل شيء

have to put some kind of tarp thing over the grave.
كما لو أن علي تغطية القبر بنوع ما من القماش.

We'll wrap his body in a tarp, put it in our car, take it to the storage unit where you can eat.
سنلف جثته في القماش ونضعه في سيارتنا ونأخده إلى المخزن حيث تستطيعين أن تأكلي.

Okay, well, who votes we use the "Truck Time" tarp for shelter until we come up with a better solution for rescuing?
طيب، حسناً، من يصوت لأستخدام القماش كمأوئ حتى نأتي بحل أفضل للأنقاذ؟

! I should be able to do with my tarp whatever I want.
يجب أن أكون قادر على فعل ما أريد ب القماش الحاص بي

Actually, I think you should take this tarp back to the baseball stadium you got it from.
حقا , أظن أنك يجب أن تأخذ ذلك القماش و تعيده لملعب البيسبول من حيث حصلت عليه

Me and my son pulled the tarp off, and yowzah.
أنا و ابني سحبنا الغطاء من عليه , و تفاجأنا به

Oh, hey, some of that stuff might have gotten a little damp before I got the tarp on it.
و هناك بعض الأغراض قد ترطبت قليلاً قبل أن أضع الغطاء عليهم

I got Connor plus two, under the tarp at one o'clock.
لقد شاهدتُ كونور معهُ شخصينِ تحت الغطاء لقد شاهدتهم

Sean. is bleeding out on some tarp right now while Huck eats a turkey sandwich and hums Army tunes.
- شون - ينزف دمًا على إحدى الأقمشة في الوقت الحالي بينما هاك يأكل ساندويتش الديك الرومي ويدندن على إيقاعات الجيش

Wrap him up in the tarp and drop him off in front of Nick Ford's house.
لفوه بقماش القنب والقوا به أمام منزل فورد

All right, so somebody puts this guy in a boat, and then puts a tarp over him.
حسنٌ، إذاً يضعه أحدهم في القارب، بعدها يضع شَركاً عليه

tarp was signed into law by George W. Bush.
برنامج إغاثة الأصول المتعثرة أجازه الرئيس بوش.

I got the tarp on the roof in case it rains before you want me back.
غطّيتُ السقف بالقماش المشمّع في حالة أمطرت قبل رغبتكَ بعودتي

And inside I found latex gloves, a bottle of bleach, heavy-duty tarp.
غطاء قماشي ثقيل. الآن، لم يسبق لي قتل أحدهم وتنظيف المكان،

Okay, let's set up balloons and tarp.
حسنا، دعونا اقامة البالونات وقماش القنب.