"teach me" - Traduction Anglais en Arabe

• علمني
• تعليمي
• تعلمني
• يعلمني
• علّمني
• علميني
• تعلّمني
• علمنى
• تعلميني
• علمتني
• ليعلمني
• تعلمنى
• يعلّمني
• تعلّميني
• تلقنني

Come to the winning side and, please, Teach me those dances.
تعال الي الطرف الرابح و لو سمحت ,علمني هذه الرقصة

Teach me to tumble thee My little pretty maid
علمني أن تعثر اليك بلدي قليلا خادمة جميلة

She couldn't Teach me how to drive. She couldn't go shopping.
لم تتمكن من تعليمي القيادة ولم تكن تستطيع الذهاب للتسوق

Perhaps you should Teach me your three-card trick, hmm?
ربما عليك أن تعلمني خدعة البطاقات الثلاثة، هممم؟

Guess I didn't have my dad to Teach me that?
تخمين لم يكن لديك بلدي أبي أن يعلمني ذلك؟

Teach me my mother's shape-shifting spell, allow me to hide.
علّمني تعويذة والدتي في التحوّل التي تسمح لي بالتخفّي

Now, get in there and Teach me how to work the runway.
و الآن ، ادخلي و علميني كيف نمشي في مدرج العرض

- Teach me to read! When I will learn...
علمني ان اقرأ وعندما اتعلم لقد تلبسك الشيطان

My parents didn't Teach me to be like this.
لم يكن والدي علمني أن أكون مثل هذا.

That did Teach me to get paid in advance.
هذا علمني أنّه علي أنّ أحصل على النقود مقدمـــاً

I was hoping you could Teach me some relaxation techniques.
أنا أتمنى لو تستطيعين تعليمي بعض تقنيات الاستراحة الذهنية

I can't afford it, but you can Teach me.
ليس لدي مالاً لأدفع لك ولكنك تستطيع تعليمي

Could you Teach me before your girlfriend gets here?
هل تعتقد أنه يمكنك تعليمي قبل وصول صديقتك

Oh, you're trying to Teach me something about business now.
أوه، كنت تحاول أن تعلمني شيئا عن العمل الآن.

Yet I am ready to learn... but you don't Teach me.
مع ذلك أضطر إلى التدريب وأنت لا تعلمني أي شيء

Banana Guard 16 tried to Teach me once, but it didn't stick.
حاول حرس الموز 16 أن يعلمني مرة واحدة، ولكن لم عصا.

You'd think being alive for over 1,000 years would Teach me some manners, but I couldn't resist stopping by.
لظننتما أن بقائي حيًّا لألف عام علّمني بعضًا من آداب السلوك لكنّي عجزتُ عن مقاومة زيارتكما

Teach me and I will put you, High Doctor, in the highest ...
علميني وسأجعلكِ أيتها الطبيبة في أعلى الأماكن

Mike, can you Teach me how to shoot people?
مايك هلّ بالإمكان أن تعلّمني كيف يضرب الناس؟

Okay, here's the deal: you have to Teach me what you taught her so I can then beat her.
حسناً، إليك الصفقة علمنى ما علمته لها لأهزمها

Whatever that was supposed to Teach me, consider the lesson learned.
مهما كان من المفترض أن تعلميني فاعتبري أن الدرس فهم

Also, for what it's worth, you did Teach me math.
وإيضًا من أجل الشيء ذو القيمة لقد علمتني الرياضيات

You're still gonna Teach me how to swim, right?
أنت لا تزال تسير ليعلمني كيفية السباحة، حق؟

Wait. Can you Teach me how to be a better poker player?
أنتظر هل يمكن ان تعلمنى كيف اكون أفضل لاعبة بوكر ؟

You'll find me a Traveler that will Teach me how to do do the spell?
أجل، اعثري لي على رحّال يعلّمني إجراء التعويذة.

- You got to Teach me Spanish. - Mm-hmm.
عليك أن تعلّميني بعض الإسبانيّة - حسنا -

No, she's just trying to Teach me a lesson.
لا، إنها تحاول فقط أن تلقنني درسا