"technical university" - Traduction Anglais en Arabe

• الجامعة التقنية
• للجامعة التقنية
• والجامعة التقنية
• للجامعة الفنية
• الجامعة الفنية

Mr. Samsar is a graduate of the Middle Eastern Technical University in political science and public administration and of Gaza University.
والسيد سمسر متخرج من الجامعة التقنية الشرق أوسطية في العلوم السياسية والإدارة العامة كما أنه متخرج من جامعة غزة.

Started PhD studies, Technical University of Ostrava, Institute of Geological Engineering, Czech Republic
شرَع في دراسات الدكتوراه في الجامعة التقنية بأوسترافا، معهد الهندسة الجيولوجية، الجمهورية التشيكية

Department of Political Science & Public Administration, Middle East Technical University, Ankara, 06531, Turkey.
الجامعة التقنية للشرق الأوسط، قسم العلوم السياسية والإدارة العامة، أنقرة، 06531، تركيا.

This project is promoted by the Centre for Space Research at the Technical University of Moldova.
ويروّج لتنفيذ هذا المشروع مركز أبحاث الفضاء التابع للجامعة التقنية في مولدوفا.

Studies of Geophysics, Geology and Geodesy, Freie Universität Berlin and Technical University Berlin
دراسات في الجوفيزياء، والجيولوجيا والجيوديسيا، جامعة برلين الحرة والجامعة التقنية في برلين

NGOs will hold a parallel forum throughout the Conference at a site on the Technical University campus, just 400 metres from the Conference Centre.
وستعقد المنظمات غير الحكومية محفلاً موزاياً أثناء المؤتمر في موقع بالمدينة الجامعية للجامعة الفنية على بعد ٠٠٤ متر تقريباً من مركز المؤتمرات.

Professor and Chairperson, Department of Political Science & Public Administration, Middle East Technical University, Ankara, Turkey. 2001 to date.
أستاذة ورئيسة قسم، قسم العلوم السياسية والإدارة العامة، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا، من 2001 حتى تاريخه.

B.S. in Sociology, Middle East Technical University, Ankara, Turkey. 1970
ليسانس في علم الاجتماع، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا 1970

Department of Political Science & Public Administration, Middle East Technical University, Ankara, Turkey.
قسم العلوم الاجتماعية والإدارة العامة، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا.

This school was hosted by the Technical University of Kenya.
وقد استضافت الجامعة التقنية في كينيا هذه المدرسة.

As it was already mentioned, decrease in 2007 is explained by the fact that Georgian Technical University failed to receive state accreditation.
وعلى نحو ما تقدم، فالانخفاض في عام 2007 يعزى إلى تعذر حصول الجامعة التقنية في جورجيا على الاعتماد الحكومي.

:: Professor, Department of Political Science and Public Administration, Middle East Technical University (METU), Ankara, Turkey.
:: أستاذة بقسم العلوم السياسية والإدارة العامة، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا.

:: BS in Sociology, Middle East Technical University (METU), Ankara, Turkey, 1970.
:: إجازة في علم الاجتماع، الجامعة التقنية للشرق الأوسط، أنقرة، تركيا، 1970.

Space object owner or operator: Institute of Astronautics, Technical University Munich
مالك الجسم الفضائي أو مشغِّله: معهد الملاحة الفضائية، الجامعة التقنية في ميونيخ

The present report was prepared by the Technical University of the Moldova Institute of Electronic Engineering and Industrial Technologies of the Academy of Sciences of Moldova.
أعدّت هذا التقرير الجامعة التقنية التابعة لمعهد مولدوفا للهندسة الإلكترونية والتكنولوجيات الصناعية، في أكاديمية العلوم بمولدوفا.

In the near future at the Technical University of Moldova the special stand for testing in vacuum conditions the orientation, stabilization and attitude control will be released.
وستُعرض في المستقبل القريب بأروقة الجامعة التقنية في مولدوفا منصّة خاصة لإجراء اختبارات في وسط مفرّغ من الهواء على نظم توجيه السواتل وتأمين استقرارها والتحكّم

2.3 The Belarusian National Technical University filed a law suit against the author, claiming reimbursement of the funds for his education.
2-3 ورفعت الجامعة التقنية الوطنية البيلاروسية دعوى على صاحب البلاغ، تطلب فيها تسديد الأموال المُنفقَة على تعليمه.

Also, there is an agreement between the Centre for Space Research of the Technical University of Moldova and the Institute for Space Research of the Bulgarian Academy of Sciences, concerning bilateral cooperation and the promotion of international relations in the field of high technologies.
ويوجد أيضا اتفاق مبرم بين مركز أبحاث الفضاء التابع للجامعة التقنية في مولدوفا ونظيره التابع للأكاديمية البلغارية للعلوم بشأن التعاون الثنائي وتعزيز العلاقات الدولية في مجال التكنولوجيات الراقية.

Graz is host to a number of companies involved in space activities and to several university departments active in space research, among them the Department of Communications and Wave Propagation of the Technical University.
وتضم غراتس عددا من الشركات العاملة في الأنشطة الفضائية وعدة أقسام جامعية نشطة في بحوث الفضاء، من بينها قسم الاتصالات وانتشار الموجات التابع للجامعة التقنية.

140. In order to encourage girls to study information technology the Faculty of Information Technology of the Technical University in Brno organized its sixth annual summer school titled " FIT Suits Girls " .
140 - ومن أجل تشجيع الفتيات على دراسة تكنولوجيا المعلومات، نظمت كلية تكنولوجيا المعلومات التابعة للجامعة التقنية في برنو دورتها الصيفية السنوية السادسة بعنوان " تكنولوجيا المعلومات تلائم الفتيات " .

The protocol of intention on scientific and educational cooperation in the field of aerospace activities between Samara State University and the Technical University of Moldova includes:
وفيما يلي ما يرد في بروتوكول النوايا المتعلقة بالتعاون العلمي والتربوي في مجال الاضطلاع بالأنشطة الفضائية بين جامعة سامارا الحكومية والجامعة التقنية في مولدوفا:

That is why, as an additional activity linked to that project, a talk by L. Michaeli and L. Vokorokos and presented by K. Kudela entitled “Space weather and cosmic energetic particles” was organized at the Faculty of Electrical Engineering and Informatics of the Technical University in Košice, on 5 November.
وهذا هو السبب الذي أدى إلى تنفيذ نشاط اضافي مرتبط بذلك المشروع نظمته كلية الهندسة الكهربائية والمعلوماتية التابعة للجامعة الفنية في كوشيتسا في 5 تشرين الثاني/نوفمبر، وتمثل في محاضرة أعدها ل. ميخائيلي و ل. فوكوروكوش وألقاها ك.

The forum venue will be the Technical University of Istanbul, within walking distance of the Conference site.
وسيكون موقع المحفل هو الجامعة الفنية لاسطنبول القريبة من موقع المؤتمر.