"techs" - Traduction Anglais en Arabe

• التقنيين
• التقنيون
• التقني
• تقنيين
• تقنيو
• والتكنولوجية
• التكنولوجيا
• التكنولوجية
• الفنيين
• تقنيي
• خبراء
• التقنية
• التكنولوجيه
• التقنيةِ
• التقنين

She needed the proper techs and nurses.
احتاجت الى التقنيين والممرضين المناسبين.

And techs confirmed that the floor mats Match the fibers dr.
وأكد التقنيون أنّ سجادات الأرضية تطابق الألياف التي وجدها الد.

FBI and NSA techs are tearing apart every system you own.
الفريق التقني للمكتب الفيدرالي والأمن الوطني يُفتش عن كل الأنظمة التي تمتلكها

Anything deeper than that, you need a trip to behavior, so go blackmail a couple of techs up there.
أيّ شيء أعمق من ذلك فأنتِ بحاجة إلى رحلة لقسم السلوك إذهبي وإبتزي بضعة تقنيين هناك

So this is the code the NYPD techs found on the car's computer?
إذن هذا هو الكود الذي وجده تقنيو شرطة نيويورك في كمبيوتر السيارة؟

Well, the techs said there's no sign of struggle, so tell you what, I'm gonna go take a look on the trails here and see if I can find any evidence.
حسنا، قالت والتكنولوجية هناك أي علامة على النضال، لذلك اقول لكم ما، وأنا ستعمل الذهاب اتخاذ نظرة على مسارات هنا وأرى إن كنت أستطيع العثور على أي دليل.

Do you have what I need? Sir, the techs have been able to use.
هل لديك ما أحتاجه؟ سيدي، التكنولوجيا قادر على استخدام

techs found traces of blood in the back bedroom.
ووجدت آثار التكنولوجية الدم في غرفة النوم الظهر.

Okay, when you were planning your little getaway, our techs did some digging into the bank security system.
حسناً، حينما خططت الهروب، قام التقنيين خاصتنا بتفتيش نظام الأمن المصرفي

The bodies are all burnt to a crisp, but the crime techs did spot D.N.A. tests.
الجثث كلّها محروقة بشدّة، لكن التقنيين الجنائيين أجروا تحليلاً للحمض النووي.

Was there when the techs bagged the barbecue.
كنتُ هناكَ عندما إستخرجَ التقنيين البقايا

Our techs can't figure out how their encrypted feeds are being hacked.
التقنيون لا يستطيعون تبين كيف تم إختراق بثوثنا المُشفرة

The techs are looking at evidence at the foster home now, trying to trace the foundation's purchases to a permanent address.
يبحث التقنيون عن أدلة في بيت الرعاية الآن يُحاولوا تعقب مُشتريات المُؤسسة إلى عنوان دائم

Make sure the techs check the metal for ridges.
تأكد من أن يفحص التقنيون المعدن بحثاً عن نتؤات

The techs found fragments of a drone like this in the wreckage.
عثر الفريق التقني على شظايا من طائرة بدون طيّار مثل هذه في الحُطام. إنّها للمُراقبة.

You know, there's a lot of things that need to be done and some of my lab techs are new and it's just easier to do things myself.
كما تعلم ، تُوجد الكثير من الأشياء التي تحتاج لأن يتم إنجازها وبعضاً من تقنيين معملي مازلوا جُدد ومن الأسهل القيام بالأمور بنفسي فحسب

There's no overlap between morticians and bloodmobile techs.
بين عاملي دور الموتى و تقنيو عربات التبرع بالدم

Crime scene techs will be here any minute, but, even still, they won't be able to search them all in time.
والتكنولوجية مسرح الجريمة يكون هنا أي دقيقة، ولكن، لا يزال حتى، أنهم لن قادرا على البحث كل منهم في الوقت المناسب.

Crime techs did a sweep of your ambulance.
فعلت التكنولوجيا التكنولوجيا اكتساح سيارة الإسعاف الخاصة بك.

Hey, my techs just recovered more parts of the museum mod.
يا يا التكنولوجية تعافى للتو أكثر أجزاء من وزارة الدفاع المتحف.

C.S.U. techs found epithelials under Rebecca's fingernails, and we got a D.N.A. profile hit.
وجد الفنيين فى المعمل خلايا نسيج طلائى تحت أظافر ريبيكا ونستطيع من خلالها الحصول على تحقيق الدى .إن .إيه

You field agents, always looking down your noses at us lab techs.
أنتم أيها العملاء الميدانيين , دائماً تعتقدوننا نحن تقنيي المختبر غير مهمين

Get a Truck, take SOG bomb techs over there right now, and shut it down .
أستقلوا شاحنة، وخذوا معكم خبراء المفرقعات وأطرحوه أرضا

And you'll notice that each one of these techs is holding various different pieces of communication equipment that will be found on Flight 272.
و سوف تلاحظون أن كل واحدة من هذه التقنية تمسك أنواع من القطع المختلفة

FBI techs have a bag of stuff that they pulled from the stream where Molly's body was found.
التكنولوجيه FBI لها كيس من الاشياء أنها انسحبت من تيار حيث تم العثور على جثة مولي.

Oh,I didn't realize that techs were allowed to perform surgeries.
أوه، أنا لَمْ أُدركْ تلك التقنيةِ كَانتْ allowedto يُؤدّي الجراحاتَ.

Well, call in some Reeves techs to help him.
حسنا استدعي احد التقنين من رييفز للصناعات ليساعده