Doesn't matter who I am, Tej. I'm, like, nobody, okay? | Open Subtitles | لا يهم من أكون "تيج"، أنا لا أحد، حسنا؟ |
This encounter king has killed 98. Terror Tej Singh. | Open Subtitles | الملك الشجاع تيج سينج قد قتل ثمانية وتسعون شخص |
Accordingly, the Committee concludes that the facts before it reveal a violation of articles 2, paragraph 3, read in conjunction with article 6, paragraph 1; 7; 9 and 16 of the Covenant, with regard to Tej Bahadur Bhandari; and article 2, paragraph 3, read in conjunction with article 7 of the Covenant, with respect to the author. | UN | ومن ثم تخلص اللجنة إلى أن الوقائع المعروضة عليها تكشف عن انتهاك للفقرة 3 من المادة 2، مقروءة بالاقتران مع الفقرة 1 من المادة 6؛ والمواد 7؛ و9؛ و16 من العهد، فيما يخص تيج باهادور بهانداري؛ والفقرة 3 من المادة 2، مقروءة بالاقتران مع المادة 7 من العهد، فيما يخص صاحب البلاغ. |
Tej, I can't stop her. You're gonna have to pull that chip. | Open Subtitles | "تيج"، لا يمكنني منعها، عليك سحب تلك الرقاقة |
Tej, we're gonna need cars without computer chips that can be overridden. | Open Subtitles | تاج) سنحتاج إلى سيارات من دون شرائح) حاسوب التي يُمكن التحكم بِها |
His parents named him Tej Dhanraj but he calls himself Donsai.. | Open Subtitles | والديه اطلقوا عليه اسم "تيج دهارنراج" ولكنهيسمىنفسه"دونساى" |
We really must be going, Tej We have a flight to catch | Open Subtitles | يجب علينا حقا أن نذهب ، " تيج " علينا أن نلحق بالطائرة |
Just gift her the diary and tell her tell her but remember You are just Tej. | Open Subtitles | فقطقدملهاالمذكرةكهديةوأخبرها.. أخبرها .. لكن تذكر أنك فقط "تيج"، "تيج" |
I know them. Call Tej Singh to Church. | Open Subtitles | أعرفهم, إستدع تيج سينج للكنيسة |
Tej, your magic trick is failing. We're losing systems. | Open Subtitles | (تيج)، لقد فشلت خدعتك السحرية نحن نفقد السيطرة |
Jimmy, how're you gonna pay me back if you keep losing to Tej like that? | Open Subtitles | (جيمي) كيف ستسدد لي اموالي اذا بقيت تخسرها امام (تيج) بهذا الشكل ؟ |
Hey, Tej, thanks a lot, bro. You're clutch. I owe you big time. | Open Subtitles | مرحبا يا (تيج) شكرا ًجزيلا ًلك يا رجل انا مدين لك بالكثير |
Tej Ratan Dhanraj, that's you.. | Open Subtitles | " تيج راتان دهانراج " ، هذا لك .. |
I told Tej.. we are going to Punjab.. | Open Subtitles | أناقلتل" تيج"،أنناذاهبون لـ"بنجاب" |
Tej wanted to honor his dad's wish to the dot. | Open Subtitles | "تيج " يرغب فى تحقيق رغبة والده |
Tej Dhanraj can never get married! | Open Subtitles | تيج دنراج " لا يمكن أن يتزوج أبدا |
very soon Tej will also love you as much! | Open Subtitles | قريباً جداً "تيج" أيضاً سيحبك كثيراً |
Of Terror Tej Singh. | Open Subtitles | زوجة تيرور تيج سينج |
Now Terror Tej Sing is harassing us. | Open Subtitles | تيرور تيج سينج يضايقنا الآن |
Have Tej track him on his live feed. Go. | Open Subtitles | أجعلي (تاج) يتعقبه على الأقمار الصناعية، هيا |
You really scared us in front of Tej Singh. | Open Subtitles | لقد أصبتنا بالذعر أمام تيرور سينج |