"telecommunications satellite" - Traduction Anglais en Arabe

• ساتل الاتصالات
• لسواتل الاتصالات
• للاتصالات السلكية واللاسلكية بواسطة السواتل
• للاتصالات الساتلية
• ساتل اتصالات
• للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل
• الساتلية المتنقِّلة
• إثر مناورات لإنزاله من المدار
• للاتصالات بواسطة السواتل

The Committee also congratulated Azerbaijan on the successful launch, on 8 February 2013, of its first national telecommunications satellite.
20- وهنّأت اللجنة أيضا أذربيجان على نجاحها في إطلاق ساتل الاتصالات الوطني الأول في 8 شباط/فبراير 2013.

Owing to the failure of the Proton-M carrier rocket, the JCSat-11 telecommunications satellite was not put into orbit.
وبسبب إخفاق الصاروخ الحامل Proton-M لم يوضع ساتل الاتصالات الياباني JCSat-11 في المدار.

Atlantic Bird(TM) 2 telecommunications satellite
5 درجات غربا ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 3

Note: France registers European telecommunications satellite Organization (EUTELSAT) satellites.
ملاحظة: تسجل فرنسا سواتل المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات.

Member of the Panel of Legal Experts of the International telecommunications satellite Organization.
عضو اللجنة القانونية التابعة للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية بواسطة السواتل.

Report of the International telecommunications satellite Organization
تقرير المنظمة الدولية للاتصالات الساتلية

Atlantic Bird(TM) 1 telecommunications satellite
70.5 درجة شرقا ساتل الاتصالات W5 EUTELSAT

On 5 August 2006, the European Hot Bird 8 telecommunications satellite was launched into Earth orbit by a Proton-M carrier rocket with a Briz-M booster from the Baikonur launch site.
في 5 آب/أغسطس 2006، أُطلق ساتل الاتصالات الأوروبي هوت بيرد 8 إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل Proton-M مع معزِّز من طراز Briz-M من موقع الإطلاق بايكونور.

On 17 June 2004, the United States telecommunications satellite INTELSAT-10 was launched into Earth orbit by a Proton-M carrier rocket from the Baikonur launch site.
في 17 حزيران/يونيه 2004، أُطلق ساتل الاتصالات INTELSAT-10 التابع للولايات المتحدة ووُضع في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ

EurobirdTM 1 telecommunications satellite
ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 2

Atlantic BirdTM 2 telecommunications satellite
ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 3

HotBirdTM 6 telecommunications satellite
ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 1

Chairman of the European telecommunications satellite Organization (EUTELSAT) Appeals Board.
رئيس لجنة الطعون التابعة للمنظمة اﻷوروبية لسواتل الاتصالات اللاسلكية.

1965 Designation of the National Telecommunications Enterprise (ENTEL) as a signatory company of the International telecommunications satellite Organization.
٥٦٩١ تسمية المؤسسة الوطنية للاتصالات السلكية واللاسلكية شركة موقعة في المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات اللاسلكية .

9. The International telecommunications satellite Organization (INTELSAT) was formed in 1964 as a cooperative venture among nations to provide telecommunication services to all parts of the world on a non-discriminatory basis.
٩ - وفي عام ١٩٦٤، أنشئت المنظمة الدولية للاتصالات السلكية واللاسلكية بواسطة السواتل " انتلسات " كمشروع تعاوني مشترك بين الدول لتوفير خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية لكافة أنحاء العالم دون تمييز.

International telecommunications satellite Organization
المنظمة الدولية للاتصالات الساتلية

EUTELSAT I-F1 (ECS 1) telecommunications satellite (European Space Agency (ESA))
ساتل اتصالات وكالة الفضاء الأوروبية (ECS 1) EUTELSAT I-F1

Services shared by the Court for International telecommunications satellite Organization satellite communications charges and maintenance
الخدمات التي جرى تقاسمها لقاء الرسوم وأعمال الصيانة ذات الصلة بالاتصالات الساتلية المقدمة من المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل

2. Saudi Arabia has signed various agreements with organizations providing telecommunications and live broadcasting services, including the International telecommunications satellite Organization, the International Mobile Satellite Organization and the Arab Satellite Communications Organization, as well as Earth observation.
2- وقد وقّعت المملكة العربية السعودية اتفاقات عديدة مع المنظمات التي تقدم خدمات الاتصالات والبث المباشر، ومنها المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات والمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقِّلة والمؤسسة العربية للاتصالات الفضائية، وكذلك مع المنظمات التي تقدم خدمات في مجال الأرض.

Telecom 2D telecommunications satellite (deactivated in November 2012 following deorbiting manoeuvres)
ساتل الاتصالات Telecom 2D (أُوقف نشاطه في تشرين الثاني/نوفمبر 2012 إثر مناورات لإنزاله من المدار)

Negotiations were under way with the International telecommunications satellite Organization (INTELSAT) for the creation of satellite links between member States of the Economic Community of West African States (ECOWAS), based on a document with detailed technical specifications prepared by UNESCO.
)السيدة أشرف، منظمة اﻷمم المتحدة للتربيـــــة والعلــــم والثقافـة( مفاوضات مع المنظمة الدولية للاتصالات بواسطة السواتل )انتلسات( ﻹنشاء روابط بواسطة السواتل فيما بين البلدان اﻷعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا على أساس وثيقة أعدتها اليونسكو تتضمن مواصفات تقنية مفصلة.