"tell me about him" - Traduction Anglais en Arabe

• تخبرني عنه
• أخبرني عنه
• أخبريني عنه
• اخبرني عنه
• اخبريني عنه
• تخبرينى عنه
• حدثني عنه
• اخبرينى عنه
• تحدثيني عنه
• حدّثني عنه

So if there is anything that you could tell me about him...
لذا إن كان هناك أيّ شئ يمكنك أن تخبرني عنه.

That, uh, that bone donor down in the morgue-- what can you tell me about him?
ذاكالمتبرعفي العظام,الذيفيالمشرحة... ماذا تستطيع أن تخبرني عنه ؟

tell me about him, these last few months.
أخبرني عنه خلال هذه الأشهر الأخيرة القليلة

tell me about him sometime.
أخبرني عنه في وقت ما

- You gotta tell me about him. I don't know anything about him.
أخبريني عنه ، فلا أعرف عنه شيئـاً

tell me about him. You must've learned something from him.
اخبرني عنه يجب أن تكون قد تعلمت منه شيئا

Now, tell me about him.
الآن ، اخبريني عنه

- What can you tell me about him? - He's dead.
ماذا تستطيع ان تخبرني عنه انه ميت

What can you tell me about him?
ما الذي يمكنك أن تخبرني عنه ؟

Why didn't you tell me about him?
لماذا لم تخبرني عنه ؟

Why didn't you tell me about him before?
لماذا لم تخبرني عنه من قبل؟

tell me about him, though.
أخبرني عنه إذاً

Now, tell me about him.
.والآن أخبرني عنه

tell me about him before I met him.
أخبرني عنه قبل أن أقابله

Please talk. tell me about him.
-أخبرني من فضلك أخبرني عنه

tell me about him. What's your connection?
أخبريني عنه ما هي علاقتك به؟

tell me about him, your driver.
أخبريني عنه, سائقكِ

- Yeah, of course. - tell me about him.
ـ أجل , بالطبع ـ أخبريني عنه

Yeah, your boss. Who you work for. tell me about him.
أجل، الزعيم، الشخص الذي تعمل لديه، اخبرني عنه

He likes you, too. Now, tell me about him.
انه معجب بك أيضا الان اخبرني عنه

tell me about him.
اخبريني عنه

- So why didn't you tell me about him before?
اذا , لماذا لم تخبرينى عنه من قبل ؟

Just tell me about him.
حسناً، حدثني عنه.

tell me about him.
اخبرينى عنه

No, nothing like that. But you can tell me about him since I'm coming over.
كلا، ليس الأمر كذلك، ولكن يمكنكِ أن تحدثيني عنه عندما آتِي

tell me about him.
حدّثني عنه