"tell me what you want" - Traduction Anglais en Arabe

• أخبرني ماذا تريد
• قل لي ماذا تريد
• أخبريني ماذا تريدين
• قل لي ما تريد
• اخبرني ماذا تريد
• أخبرني بما تريد
• أخبرني ما الذي تريده
• أخبرني ما تريدني
• أخبريني ما التي تريدينه
• تخبرني بما تريد
• تخبرني بما تريدني
• تخبرني ماذا تريد
• أخبرني بما تريده
• أخبرني ما تريد
• أخبرني ماذا تريدني

tell me what you want me to do and I will certainly do it.
أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل و سأفعله بالتأكيد

tell me what you want me to do and I'll do exactly that, but you have to say it.
أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل وسوف أفعله بالضبط ولكن عليك أن تقول ذلك

Just tell me what you want before Mary comes home.
فقط قل لي ماذا تريد قبل أن تعود"ماري"إلى المنزل.

tell me what you want and why you've been following me.
أخبريني ماذا تريدين ولماذا تتبعينني

tell me what you want and I'll see if I can get it here for you.
قل لي ما تريد وسوف نرى ما اذا كان يمكنني الحصول عليه هنا من أجلك.

Now pass me the cream and tell me what you want.
الآن مرر لي الكريم و اخبرني ماذا تريد

Now tell me what you want before I gut you like a pig and feed you to the skin louse. She can't control...
و الآن أخبرني بما تريد قبل أنْ أنتزع أحشاءك كالخنزير و أجعلك طعاماً لقمل الجلد ذاك

tell me what you want of me then please go away
أخبرني ماذا تريد مني؟ ثم اذهب بعيدًا من فضلك.

tell me what you want, and I'll give it to you.
أخبرني ماذا تريد وسوف أعطيك إياه

- tell me what you want. - I want mi compass.
ـ أخبرني ماذا تريد ـ أريد بوصلتي

tell me what you want to do now. What can I say?
قل لي ماذا تريد أن تفعل الآن ماذا يمكنني ان أقول ؟

Just tell me what you want me to do to make it right.
قل لي ماذا تريد مني أن أفعل لجعل ذلك الحق.

tell me what you want and we'll negotiate.
قل لي ماذا تريد وسوف نبدأ في التفاوض

Just tell me what you want, Mom.
فقط أخبريني ماذا تريدين يا امي

Look, tell me what you want, huh?
أخبريني ماذا تريدين مني فعلة ؟

All you have to do is tell me what you want.
كل ما عليك القيام به هو قل لي ما تريد.

..tell me what you want me to do.
محاولة لي. قل لي ما تريد القيام به.

I can make it up. Just tell me what you want.
يمكنني أن اصلح ذلك فقط اخبرني ماذا تريد

tell me what you want to know. I'll talk to her.
أخبرني بما تريد معرفته، وأنا سأتحدّث معها

So tell me what you want What you really really want
اذاً أخبرني ما الذي تريده # الذي تريد حقاً حقاً

I can't sleep because I'm watching this video over and over and over again, screaming at the TV, "Just tell me what you want me to buy!"
مجددًا , مجددًا أصرخ في التلفاز وأقول "أخبرني ما تريدني أن "أشتريه

You either use that knife or you tell me what you want.
إما تستخدام ذلك السكين أو تخبرني بما تريد

You tell me what you want me to write. Which is what you've done since the beginning.
أنت تخبرني بما تريدني أن أكتبه وهذا ما كنت تفعله منذ البداية

Okay. You need to tell me what you want.
حسناً, يجب أن تخبرني ماذا تريد

Wait, I'll get you a coffee, just tell me what you want.
انتظر ، سوف أحضر لك القهوة فقط أخبرني بما تريده

tell me what you want me to do. Yeah, yeah, talk dirty.
أخبرني ما تريد فعله أجل ، اجل ، تحدث بقذارة

No, no. tell me what you want me to say literally, because frankly poorly I got nothing.
لا, لا, لا أخبرني ماذا تريدني أن أقول حرفياً