"tell me where i" - Traduction Anglais en Arabe

• أخبرني أين
• تخبرني أين
• إخباري أين
• أخبرتني أين
• تقول لي أين
• تخبريني أين
• أخبريني أين
• اخبرني اين
• ان تخبرني اين
• أخبرني من أين
• أخبرتوني أين
• قل لي أين أنا

tell me where I can find him, and I'll do everything I can.
أخبرني أين يمكنني إيجاده، و سأفعل ما بوسعي.

tell me where I can find you and when I can see you.
أخبرني أين بإمكاني إيجادك عندماأستطيعرؤيتك.

Can you tell me where I can find him?
هل يمكن أن تخبرني أين يمكنني العثور عليه؟

Could you tell me where I'd go to collect a trunk?
معذرة. هل تستطيع إخباري أين أذهب لإستلام حقيبة كبيرة ؟

Excuse me. Can you tell me where I am exactly?
أرجو المعذرة هلّا أخبرتني أين أنا بالضبط؟

Can you tell me where I can find my son's cubby?
هل تستطيع أن تقول لي أين أنا أن تجد حجيرة ابني؟

"Please tell me where I can find the nearest bakery."
"من فضلك أخبرني أين يمكن أن أجد أقرب مخبز"

tell me where I can find the virus so I can stop it.
أخبرني أين أجد الفيروس حتى يمكنني القضاء عليه

Just tell me where I can get a drink and maybe a girl for the night.
فقط أخبرني أين يمكنني إيجاد شراب و ربما فتاة لليل

And you close the deal when you tell me where I can find Mr. Gaalan O'Shay and their guns.
وأخبر الصفقة ثم أخبرني أين أجد السيد " غيلين أوشيه " وأسلحته

Now you tell me where I am or I run you through.
والآن إمّا تخبرني أين أنا وإلّا حززت عنقك

Can you tell me where I can find the kitty litter aisle?
هل يمكنك أن تخبرني أين بوسعي إيجاد جناح طعام القطط؟

I need you to tell me where I can find Leo Andropov.
أحتاج منك أن تخبرني أين يمكنني العثور على ليو أندروبوف.

I'm a little busy here, so can you just tell me where I can do the transplant?
أنا مشغولة بعض الشيء هنا، لذا هل يمكنك إخباري أين أستطيع إجراء الزراعة؟

Excuse me, can you tell me where I can find assault rifles?
هل يمكنكِ إخباري أين يمكنني العثور على البنادق؟

Um, can you tell me where I could look up information on someone, like, scientific papers he might have published, that kind of thing?
هل يُمكنكِ إخباري أين أجد معلومات عن شخص ما؟ مثل أوراق عملية عنه شئ من هذا القبيل...

I will smile for you if you tell me where I can get Ł50,000.
سأبتسم لك إن أخبرتني أين يمكنني إيجاد 50 ألف جنيه

So, can you tell me where I can find your dad?
أيمكنك أن تقول لي أين يمكنني إيجاد والدك؟

Can you please tell me where I can find a good doctor?
هل يمكنكِ رجاءً أن تخبريني أين يمكنني أن أجد طبيب جيّد؟

tell me where I can find him.
أخبريني أين أجده. آسفة، لا أعرف ماذا تقصد

tell me where I can get a meal and I'll be leaving.
اخبرني اين احصل على وجبة ثم سأرحل.

Can you tell me where I can find the widow Corbett's son?
هل يمكنك ان تخبرني اين اجد ابن الارمله كوربيت؟

Oh, my gosh, please tell me where I can get you another one...
يإلهي , رجاءاً أخبرني من أين استطيع الحصول لك على واحدة أخرى

Could either of you ladies tell me where I might find Jackie Peyton?
هلاّ أخبرتوني أين أجد الممرضة (جاكي بيتون)؟

Just tell me where I am and I'll walk back
لا تقلق , فقط قل لي أين أنا وسوف أعود الى المنزل