"tell me where she is" - Traduction Anglais en Arabe

• أخبرني أين هي
• أخبريني أين هي
• قل لي أين هي
• أخبرني بمكانها
• اخبرني اين هي
• أخبرني عن مكانها
• أخبريني بمكانها
• اخبرني أين هي
• تقول لي أين هي
• تخبرني أين هي
• تخبرني اين هي
• تخبرني عن مكانها
• إخباري أين هي
• اخبريني اين هي
• اخبريني بمكانها

That's my fucking client. Now fucking Tell me where she is and you get to fucking live.
هذا هو موكلي الان والان أخبرني أين هي و أتركك لتعيش

But Tell me where she is, and I promise you she'll be spared.
لكن أخبرني أين هي, وأعدك أننا سوف نتركها.

I beg you, please, Tell me where she is.
رغم كل ما إقترفت بحقها أتوسل إليك ,أرجوك أخبريني أين هي

Tell me where she is, and I'll make this quick.
قل لي أين هي ، أو سأجعل هذا سريعاً.

Someone's got to pay for this damage. You Tell me where she is, my client will pay.
على أحدهم أن يدفع ثمن الأضرار - أخبرني بمكانها وموكلي سيدفع -

Tell me where she is, you son of a bitch!
اخبرني اين هي يا ابن العاهرة ضع المسدس ارضا حالا

I've been shot at,dug up a grave, stolen a car,jumped on a fricking a train, so please,just Tell me where she is.
لقد اطلقوا النار علي ، و حفرت قبراً و سرقت سيّارة و قفزت من على قطار سريع لذا أرجوك أخبرني أين هي

I know you're tracking her, Tell me where she is.
أعلم أنك تتعقبها أخبرني أين هي

Tell me where she is.
أخبرني أين هي أنا لا أستطيع حتى اخباركِ

I only want to help. Tell me where she is.
أريد أن أساعد فقط أخبرني أين هي

- Now I've told you all I know. - Then Tell me where she is.
الآن، أخبرتك بكلّ ما أعرفه - إذاً، أخبرني أين هي ؟

I wanna save Lotte. Tell me where she is. Please.
(أريد أن أنقذ (لوتيه أخبريني أين هي أرجوك

Tell me where she is.
أخبريني أين هي.

Tell me where she is, or I swear by Christ, I'll kill you.
,قل لي أين هي . أقسم أني سأقوم بقتلك

Tell me where she is, or I'm done being nice.
أخبرني بمكانها و إلا لن أكون لطيفاً معك

You Tell me where she is and then I am taking her home.
اخبرني اين هي وساقوم باصحابها الي المنزل

Just Tell me where she is. Don't drag your feet about it.
أخبرني عن مكانها ، لا تحشر أنفك فيما لا يعنيك

Just Tell me where she is.
أخبريني بمكانها فقط

Tell me where she is.
اخبرني أين هي

I need you to see dr. Sutherland, and I need you to Tell me where she is.
أريدك أن ترى أين الدكتورة ساذرلاند أريدك أن تقول لي أين هي

I'm gonna shoot little bits off you until you Tell me where she is.
سوف أقوم بإطلاق النار عليك قليلاً إلى أن تخبرني أين هي

So can you Tell me where she is now?
حسنا,هل من الممكن ان تخبرني اين هي الان؟

I'm not asking you to Tell me where she is.
أنا لم اطلب منك أن تخبرني عن مكانها.

Victoria's the only person left who could possibly Tell me where she is.
فيكتوريا هي الشخص الوحيد المتبقي القادر على إخباري أين هي

You're busy. Tell me where she is.
انت مشغولة فقط اخبريني اين هي ؟

If you really want to help her, Tell me where she is.
اذا تريدين بحق مساعدتها , فقط اخبريني بمكانها