"tell me you didn't" - Traduction Anglais en Arabe

• قل لي أنك لم
• أخبرني أنك لم
• أخبرني بأنك لم
• أخبريني أنكِ لم
• أخبرني بأنّك لم
• اخبرني انك لم
• قل لي انك لم
• أخبرني أنّك لم
• تقل لي أنك لم
• أخبريني أنك لم
• أخبرْني أنت لَمْ
• قل لي بأنك لم
• تخبرني أنك لم
• تخبرني بأنك لم
• أخبرني أنّك لمْ

Tell me you didn't say those things to my boyfriend.
قل لي أنك لم تقل تلك الأشياء لصديقي الحميم

Jimmy, Tell me you didn't come here just to ask me about this guy Flynn.
جيمي، قل لي أنك لم يأتون إلى هنا فقط ليسألني حول هذا الرجل فلين.

Please Tell me you didn't just knock that over.
أرجوك، أخبرني أنك لم تقم بازاحة ذلك الشيء

Please Tell me you didn't park the buggy up front.
أخبرني أنك لم تُركن العربة في الجهة الأمامية

Tell me you didn't lay a finger on my place.
و أخبرني بأنك لم تشر بأصبع حتى تجاه مطعمي

No. Tell me you didn't go to the Tribals because of a contract.
لا، أخبريني أنكِ لم تذهبي للقبائل بسبب العقد

God, please Tell me you didn't marry her.
أرجوك أخبرني بأنّك لم تتزوّج الفتاة

Please Tell me you didn't all drive over here to see how my date went.
من فضلك قل لي أنك لم كل محرك هنا لنرى كيف ذهب تاريخ بلادي.

Now Tell me you didn't use Olivia Pope to clean this mess up.
والآن قل لي أنك لم تستعن بأوليفيا بوب كي تنظّف هذه الفوضى

Tell me you didn't come here to do parlor tricks.
قل لي أنك لم تأتي إلى هنا للقيام بهذه الحيل الاستعراضية

Tell me you didn't loan her money,'cause there's a couple of people and a few credit card companies in front of you.
أخبرني أنك لم تقرضها المال؟ لأن هناك شخصان وبعض شركات بطاقات الائتمان يطالبونها أيضاً

Tell me you didn't use your administration code to gain access.
أخبرني أنك لم تستخدم، الرمز الـإدراي الخاص بك، للدخول.

Please Tell me you didn't steal food back from him?
من فضلك أخبرني بأنك لم تعيد سرقة الطعام منه؟

It's all over the news. Tell me you didn't do it.
انها على كل نشرات الأخبار، أخبرني بأنك لم ترتكب ذلك

Tell me you didn't get them on sale.
أخبريني أنكِ لم تحصلي عليهم في التخفيضات ؟

Tell me you didn't drop by tonight just to piss on my parade, or are you still after this general's head, for your mantel?
أخبريني أنكِ لم تأتي هنا فقط لافساد العرض الذي أقوم به لِمَ ما زلتِ تسعين لقتل هذا الجنرال؟ من أجل تدفئتك؟

Please Tell me you didn't throw it away. I'm on the last two pages!
أرجوكَ أخبرني بأنّك لم ترميه، أنا في آخر صفحتين!

Tell me you didn't know anything about Benham Parsa.
اخبرني انك لم تعرف اي شئ عن بانهام بارسا

Please Tell me you didn't use Amy's magic juice.
من فضلك قل لي انك لم تستخدم عصير سحرية لامي.

Tell me you didn't call me here to talk me out of it.
أخبرني أنّك لم تأتِ بي إلى هنا لتحدّثني في ذلك

Don't Tell me you didn't live more in ten minutes with us than you have the whole time since.
لا تقل لي أنك لم تعش لعشر دقائق معنا أكثر مما عشته منذ جئت لهنا

Oh, no, you didn't! Tell me you didn't just go old school!
كلا، لم تفعلي، أخبريني أنك لم تتبعي المدرسة القديمة

Tell me you didn't get this boy that camera.
أخبرْني أنت لَمْ تَحْصلْ عليه هذا الولدِ تلك آلةِ التصوير.

Please Tell me you didn't really cheat on me, especially with h-her.
أرجوك قل لي بأنك لم تخني خاصتاً معها

Why didn't you Tell me you didn't have any money?
لماذا لم تخبرني أنك لم يكن لديك أي المال؟

Don't Tell me you didn't feel better when you killed them.
لا تخبرني بأنك لم تشعر بتحسن حينما كنت تقتلهم

Please Tell me you didn't just shoot someone else.
أرجوك أخبرني أنّك لمْ تُطلق النار على شخص آخر.