"tenth periodic report of" - Traduction Anglais en Arabe

• التقرير الدوري العاشر

CERD/C/172/Add.25 Tenth periodic report of the Islamic Republic of Iran
CERD/C/172/Add.25 التقرير الدوري العاشر لجمهورية إيران اﻹسلامية

CERD/C/209/Add.5 Tenth periodic report of Tonga
CERD/C/209/Add.5 التقرير الدوري العاشر لتونغا

CERD/C/172/Add.26 Tenth periodic report of Nigeria
CERD/C/172/Add.26 التقرير الدوري العاشر لنيجيريا

CERD/C/172/Add.27 Tenth periodic report of Kuwait
CERD/C/172/Add.27 التقرير الدوري العاشر للكويت

CERD/C/172/Add.28 Tenth periodic report of Tunisia
CERD/C/172/Add.28 التقرير الدوري العاشر لتونس

CERD/C/172/Add.29 Tenth periodic report of Spain
CERD/C/172/Add.29 التقرير الدوري العاشر لاسبانيا

CERD/C/172/Add.30 Tenth periodic report of Iceland
CERD/C/172/Add.30 التقرير الدوري العاشر لايسلندا

CERD/C/185/Add.5 Tenth periodic report of Norway
CERD/C/185/Add.5 التقرير الدوري العاشر للنرويج

CERD/C/185/Add.6 Tenth periodic report of Romania
CERD/C/185/Add.6 التقرير الدوري العاشر لرومانيا

CERD/C/196/Add.2 Tenth periodic report of Morocco
CERD/C/196/Add.2 التقرير الدوري العاشر للمغرب

CERD/C/196/Add.3 Tenth periodic report of France
CERD/C/196/Add.3 التقرير الدوري العاشر لفرنسا

CERD/C/209/Add.6 Tenth periodic report of Zambia
CERD/C/209/Add.6 التقرير الدوري العاشر لزامبيا

CERD/C/209/Add.7 Tenth periodic report of Senegal
CERD/C/209/Add.7 التقرير الدوري العاشر للسنغال

91. The Tenth periodic report of Israel was due on 2 February 1998.
١٩- وكان موعد تقديم التقرير الدوري العاشر ﻹسرائيل هو ٢ شباط/فبراير ٨٩٩١.

CERD/C/273/Add.1 Tenth periodic report of Zaire
التقرير الدوري العاشر لزائير

The Tenth periodic report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in the Sudan, issued on 28 November 2008, also points to a trend of arbitrary arrest and detention by NISS in Darfur.
كما أن التقرير الدوري العاشر الذي أصدرته مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 عن حالة حقوق الإنسان في السودان يشير أيضا إلى وجود منحى لدى هذا الجهاز بالاعتقال والاحتجاز بشكل تعسفي في دارفور.

Algeria 66. The Committee considered the Tenth periodic report of Algeria (CERD/C/209/Add.4) at its 962nd, 963rd and 983rd meetings, held on 4 and 18 March 1993 (see CERD/C/SR.962, 963 and 983).
٦٦ - نظرت اللجنة في التقرير الدوري العاشر للجزائر (CERD/C/209/Add.4) في جلساتها ٩٦٢ و ٩٦٣ و ٩٨٣ المعقودة في ٤ و ١٨ آذار/مارس ١٩٩٣ )انظر (CERD/C/SR.962, 963 and 983.

On 8 April, the Council received a public briefing from the Commissioner of the International Independent Investigation Commission, Daniel Bellemare, on the Tenth periodic report of the Commission (S/2008/210).
استمع المجلس، في 8 نيسان/أبريل، إلى إحاطة عامة من رئيس لجنة التحقيق الدولية المستقلة، دانييل بيلمار، بشأن التقرير الدوري العاشر للجنة (S/2008/210).

In November 2008, OHCHR released the Tenth periodic report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in the Sudan: arbitrary arrest and detention committed by national security, military and police.
في تشرين الثاني/نوفمبر 2008، أصدرت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان التقرير الدوري العاشر لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان عن حالة حقوق الإنسان في السودان: أعمال الاعتقال والاحتجاز التعسفية التي ارتكبتها أجهزة الأمن القومي، والعسكري والشرطة.