"tenth to" - Traduction Anglais en Arabe

• العاشر إلى
• العاشرة إلى
• الأول إلى
• العاشر الى
• عشر إلى

tenth to twelfth report due in 2013 CESCR
يحل موعد تقديم التقرير العاشر إلى التقرير الثاني عشر في عام 2013

tenth to fifteenth periodic reports of Chad
التقارير الدورية من العاشر إلى الخامس عشر لتشاد

tenth to thirteenth periodic reports of China
التقارير الدورية من العاشر إلى الثالث عشر للصين

Recalling the previous recommendations adopted by the Committee on this question at its sixth session and at its tenth to fifteenth sessions,
وإذ تشير إلى التوصيات السابقة التي اعتمدتها اللجنة بشأن هذه المسألة في دورتها السادسة وفي دوراتها العاشرة إلى الخامسة عشرة،

tenth to thirteenth periodic reports
التقارير الدورية من الأول إلى الثالث

The Committee expresses its appreciation for the opportunity to resume its dialogue with the State Party on the basis of its tenth to fourteenth periodic reports.
٣٤٠ - تعرب اللجنة عن تقديرها ﻹتاحة الفرصة لاستئناف الحوار مع الدولة الطرف على أساس تقاريرها الدورية من العاشر الى الرابع عشر.

tenth to fourteenth periodic reports of Colombia
التقارير الدورية من العاشر إلى الرابع عشر لكولومبيا

tenth to thirteenth reports overdue since 2003, 2005 and 2007 respectively CESCR
تأخر تقديم التقارير من العاشر إلى الثالث عشر منذ الأعوام 2003 و2005 و2007 على التوالي

In addition, 2,149 women enrolled in secondary school to complete the tenth to twelfth grades.
كما انضمت 149 2 امرأة لإتمام دراسات من الصف العاشر إلى الصف الثاني عشر في التعليم العالي المتوسط.

Israel tenth to thirteenth periodic reports
التقارير الدورية من العاشر إلى الثالث عشر

tenth to thirteenth periodic reports
التقارير الدورية من العاشر إلى الثالث عشر

Madagascar tenth to eighteenth periodic reports
التقارير الدورية من العاشر إلى الثامن عشر

tenth to fourteenth periodic reports of Viet Nam
التقارير الدورية من العاشر إلى الرابع عشر المقدمة من فييت نام

tenth to thirteenth reports overdue since 2007 CESCR
تأخر تقديم التقارير من العاشر إلى الثالث عشر منذ 2007

tenth to fourteenth reports overdue since 1998 to 2006 respectively, submitted in 2008 and scheduled for consideration in 2009. CESCR
تأخر تقديم التقارير من العاشر إلى الرابع عشر منذ عام 1998 وحتى عام 2006، على التوالي، وقُدمت في عام 2008، ومن المقرر النظر فيها في عام 2009.

The Committee regrets, however, that the submission of the tenth, eleventh, twelfth and thirteenth periodic reports was not timely and that the report under consideration combines the tenth to thirteenth reports and covers almost a 10-year period.
إلا أن اللجنة تعرب عن أسفها لعدم تقديم التقارير الدورية العاشر والحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر في موعدها وﻷن التقرير قيد الدراسة يضم التقارير من العاشر إلى الثالث عشر ويشمل فترة عشر سنوات تقريبا.

Recalling the previous recommendations adopted by the Committee on this question at its sixth session and at its tenth to sixteenth sessions,
وإذ تشير إلى التوصيات السابقة التي اعتمدتها اللجنة بشأن هذه المسألة في دورتها السادسة وفي دوراتها العاشرة إلى السادسة عشرة،

Recalling the previous recommendations adopted by the Committee on this question at its sixth session and at its tenth to seventeenth sessions,
وإذ تشير إلى التوصيات السابقة التي اعتمدتها اللجنة بشأن هذه المسألة في دورتها السادسة وفي دوراتها العاشرة إلى السابعة عشرة،

tenth to fifteenth periodic reports (due from 1996 to 2006)
التقارير الدورية من الأول إلى السادس (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1997 حتى عام 2007)

tenth to thirteenth periodic reports (due from 2003 to 2007)
التقارير الدورية من الأول إلى الثالث (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 2003 حتى عام 2007)

The Committee suggests that the State Party ensure wide publicity, as far as possible in the official and state languages, to its tenth to fourteenth reports and to the present concluding observations.
٣٧١ - وتقترح اللجنة أن تكفل الدولة الطرف نشر تقاريرها من العاشر الى الرابع عشر والملاحظات الختامية هذه، نشرا واسع النطاق وباللغات الرسمية ولغات الولايات قدر اﻹمكان.

Chad tenth to fifteenth periodic reports
التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر