"term of office of members of" - Traduction Anglais en Arabe

• مدة عضوية أعضاء
• تبدأ مدة شغل أعضاء
• فترة العضوية في
• فترة ولاية أعضاء

term of office of members of the Board of Auditors
مدة عضوية أعضاء مجلس مراجعي الحسابات

The term of office of members of the Committee elected at subsequent elections shall begin on the day after the date of expiry of the term of office of the members of the Committee whom they replace.
وتبدأ مدة عضوية أعضاء اللجنة المنتخبين في انتخابات لاحقة في اليوم التالي لتاريخ انتهاء مدة عضوية أعضاء اللجنة الذين يحلون محلهم.

Unless the Council decides otherwise, the term of office of members of the Sub—Commission shall begin when they are elected at the election held biennially by the Commission on Human Rights and shall end when they are not elected at the election held four years later by the said Commission.
تبدأ مدة شغل أعضاء اللجنة الفرعية مناصبهم عند انتخابهم في الانتخابات التي تجريها لجنة حقوق اﻹنسان كل عامين وتنتهي عند عدم انتخابهم في الانتخابات التي تجريها اللجنة المذكورة بعد ذلك بأربعة أعوام، ما لم يقرر المجلس غير ذلك.

term of office of members of the Organizational Committee
مدة عضوية أعضاء اللجنة التنظيمية

(ii) Transmitting a letter from the Chairman of the Board of Auditors on the term of office of members of the Board of Auditors (A/49/368 and Corr.1);
' ٢ ' يحيل بها رسالة من رئيس مجلس مراجعي الحسابات بشأن مدة عضوية أعضاء مجلس مراجعي الحسابات (A/49/368)؛

Unless the Council decides otherwise, the term of office of members of the SubCommission shall begin when they are elected at the election held biennially by the Commission on Human Rights and shall end when they are not elected at the election held four years later by the Commission.
تبدأ مدة شغل أعضاء اللجنة الفرعية مناصبهم عند انتخابهم في الانتخابات التي تجريها لجنة حقوق الإنسان كل عامين وتنتهي عند عدم انتخابهم في الانتخابات التي تجريها اللجنة بعد ذلك بأربعة أعوام، ما لم يقرر المجلس غير ذلك.

Unless the Council decides otherwise, the term of office of members of the Sub—Commission shall begin when they are elected at the election held biennially by the Commission on Human Rights and shall end when they are not elected at the election held four years later by the Commission.
تبدأ مدة شغل أعضاء اللجنة الفرعية مناصبهم عند انتخابهم في الانتخابات التي تجريها لجنة حقوق الإنسان كل عامين وتنتهي عند عدم انتخابهم في الانتخابات التي تجريها اللجنة بعد ذلك بأربعة أعوام، ما لم يقرر المجلس غير ذلك.

10. In its resolution 3 (III), in which the Economic and Social Council established the Population Commission, the Council stated that the Commission should consist of 1 representative from each of 12 Members of the United Nations selected by the Council and that the term of office of members of the Commission should be three years.
10 - قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 3 (د-3)، الذي أنشأ به لجنة السكان أن تتكون اللجنة من ممثل واحد عن كل من 12 دولة عضوا في الأمم المتحدة يختارها المجلس وأن تكون فترة العضوية في اللجنة ثلاث سنوات.

term of office of members of the permanent forum
فترة ولاية أعضاء المحفل الدائم