"term of office of the members of" - Traduction Anglais en Arabe

• مدة ولاية أعضاء
• فترة عضوية أعضاء
• فترة ولاية أعضاء
• مدة عضوية أعضاء
• فترة عمل أعضاء
• مدة خدمة أعضاء

23. The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2005.
23 - وتنتهي مدة ولاية أعضاء الدائرة في 30 أيلول/سبتمبر 2005.

28. The term of office of the members of the Chamber selected on 4 October 1999 expired on 30 September 2002.
28 - وانتهت في 30 أيلول/سبتمبر 2002 مدة ولاية أعضاء الدائرة المنتخبين في 4 تشرين الأول/أكتوبر 1999.

13. The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2011.
13 - وتنتهي فترة عضوية أعضاء الدائرة في 30 أيلول/سبتمبر 2011.

term of office of the members of the Bureau of the United Nations Forum on Forests
فترة ولاية أعضاء مكتب منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

1. The term of office of the members of the Committee elected at the first election shall begin on 1 January 1988.
1- تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 1988 مدة عضوية أعضاء اللجنة المنتخبين في أول انتخاب.

Draft resolution proposed by the Bureau: term of office of the members of the Committee on Budget and Finance
مشروع قرار مقدم من المكتب: فترة عمل أعضاء لجنة الميزانية والمالية

30. The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2005.
30 وتنتهي مدة ولاية أعضاء الدائرة في 30 أيلول/سبتمبر 2005.

32. The term of office of the members of the Chamber selected on 4 October 1999 expired on 30 September 2002.
32 - وانتهت في 30 أيلول/سبتمبر 2002 مدة ولاية أعضاء الدائرة المنتخبين في 4 تشرين الأول/أكتوبر 1999.

34. The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2005.
34 - وتنتهي مدة ولاية أعضاء الدائرة في 30 أيلول/سبتمبر 2005.

7. The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2005.
7 - وتنتهي مدة ولاية أعضاء الدائرة في 30 أيلول/سبتمبر 2005.

12. The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2005.
12 - وتنتهي مدة ولاية أعضاء الدائرة في 30 أيلول/سبتمبر 2005.

15. The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2005.
15 - وتنتهي مدة ولاية أعضاء الدائرة في 30 أيلول/سبتمبر 2005.

15. The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2011.
15 - وتنتهي فترة عضوية أعضاء الدائرة في 30 أيلول/سبتمبر 2011.

18. The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2011.
18 - وتنتهي فترة عضوية أعضاء الدائرة في 30 أيلول/سبتمبر 2011.

38. Emphasizes the need to maintain, to the extent possible given the term of office of the members of the Commission, continuity in the composition of subcommissions throughout the consideration of a submission;
38 - تشدد على ضرورة المحافظة قدر المستطاع، بالنظر إلى فترة عضوية أعضاء اللجنة، على الاستمرارية في تكوين اللجان الفرعية طوال فترة النظر في تقرير ما؛

11. Parties may also wish to consider the timing of the election and/or the commencement of the term of office of the members of the Bureau other than the President.
١١- وقد تود الأطراف أيضاً أن تنظر في توقيت الانتخابات و/أو بدء فترة ولاية أعضاء المكتب ما عدا الرئيس.

2007/273. term of office of the members of the Bureau of the United Nations Forum on Forests
2007/273 - فترة ولاية أعضاء مكتب منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

The term of office of the members of the Committee elected at the first election shall begin on 1 January 1977.
تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 1977 مدة عضوية أعضاء اللجنة المنتخبين في الانتخاب الأول.

The term of office of members of the Committee elected at subsequent elections shall begin on the day after the date of expiry of the term of office of the members of the Committee whom they replace.
وتبدأ مدة عضوية أعضاء اللجنة المنتخبين في انتخابات لاحقة في اليوم التالي لتاريخ انتهاء مدة عضوية أعضاء اللجنة الذين يحلون محلهم.

ICC-ASP/2/Res.5 term of office of the members of the Committee on Budget and Finance
القرار ICC-ASP/2/RES.5 فترة عمل أعضاء لجنة الميزانية والمالية

term of office of the members of the Bureau of the United Nations Forum on Forests
مدة خدمة أعضاء مكتب منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات