"terrier" - Traduction Anglais en Arabe

• تيرير
• جحر
• تيرييه
• تيريه
• ترير
• ترييه

Seems like a bit much for a Boston terrier, don't you think?
يبدو أنه من فصيلة "بوسطن تيرير" ألا تعتقدر ذلك؟

The one with the underbite like the Tibetan terrier?
تلك التي تملك فكًا سفليا مثل كلب ال"تيبيتان تيرير"؟

That's true love in Tibetan terrier.
هذا حب حقيقي في عالم كلاب ال"تيبيتان تيرير".

Let me put it to you this way. You can buy better dogs than my West Highland terrier, but I LIKE my West Highland terrier.
اسمحوا لي أن أصرح لكم على هذا النحو. ولكن أنا أحب بلدي جحر المرتفعات الغربية.

40. Mr. terrier (France), speaking in exercise of his right of reply, objected to the remarks by the representative of the Marshall Islands concerning the territories of French Polynesia.
٤٠ - السيد تيرييه )فرنسا(: استخدم حق الرد واعترض على ملاحظات ممثل جزر مارشال فيما يتعلق بأراضي بولينيزيا الفرنسية.

I'll do my best, Mr. terrier.
سأبذل ما في وسعي، سيد تيريه

A white terrier with black patches around the eyes?
إنها نوع "تيرير" صغيرة بيضاء، لها بقع سوداء حول عينيّها

No way. A terrier is a diva dog. Forget it.
مستحيل تيرير هو كلب المغنية ديفا إنسَه.

She bought me an erdel terrier.
وقد أشتريت لى كلب من فصيلة ايرلند تيرير ... . ولماذا أحبه؟

It is a puppy, yes, but it's a Staffordshire bull terrier.
صحيحٌ أنها كالجرو، لكنه جرو كلب "بول تيرير" متوحش

I'm more Jack Russell terrier.
"أنا أكثر من كلب "جاك راسل تيرير

- I have a Jack Russell terrier.
لدي جاك روسيل تيرير

No, that's a terrier. They're dogs.
لا ، تلك فصيلة (تيرير) ، إنها كلاب

Beagle or Boston terrier?
نوع "بيغل" أو "بوسطن تيرير"؟

- Did you see if he was playing with a small white terrier?
-هل رأيتيه يلعب مع (تيرير) صغير أبيض؟

He was a terrier, you know, so he had eyebrows.
كان من نوع (تيرير) ولديه حواجب

Hey. Jim terrier. Terry.
ـ مرحباً (جيم تيرير) ـ مرحباً (تيري)

DNA test showed it came from a Boston terrier.
أظهر اختبار الحمض النووي انها جاءت من جحر بوسطن .

Boston terrier?
بوسطن جحر ؟

50. Mr. terrier (France) said that he wished to inform the Committee of the situation in New Caledonia since the signing of the Matignon Accords, while at the same time reiterating his delegation’s reservations about the competence of the Committee in matters relating to New Caledonia.
٥٠ - السيد تيرييه )فرنسا(: قال إنه يرغب في إطلاع اللجنة على الحالة في كاليدونيا الجديدة منذ توقيع اتفاقات ماتينيون، واﻹعراب من جديد في الوقت نفسه عن تحفظات وفده بشأن اختصاص اللجنة في المسائل المتصلة بكاليدونيا الجديدة.

Welcome, Mr. terrier. And congratulations!
مرحباً، سيد تيريه وتهانينا!

Buddy Ford, 49 years old in dog years and 100 percent Parson Russell terrier.
جون بادي فورد، 49 سنة... في سنوات الكلب و 100٪ بارسون راسل ترير.

24. On 3 May, the judge at terrier Rouge, North-Eastern Department, certified the death in prison of Georges ( " Andvil " ) Mathias and attributed his death to a chronic ailment.
٢٤ - وفي ٣ أيار/مايو، أثبت قاضي ترييه روج )محافظة الشمال الشرقي( وفاة جورج ) " آندفيل " ( ماتياس في السجن ونسب هذه الوفاة إلى مرض مزمن.