"terrorist group abducted" - Traduction Anglais en Arabe

• قامت مجموعة إرهابية

56. At 2100 hours, an armed terrorist group abducted a civilian, Muhammad Abdu al-Dali, from in front of his home in Murak.
56 - في الساعة 00/21 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المواطن محمد عبدو الدالي من أمام منزله في بلدة مورك.

100. At 0100 hours, an armed terrorist group abducted Sergeant Ahmad al-A`id, in the town of Dayr al-Zawr.
100 - الساعة 00/1 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف الرقيب أحمد العبد في مدينة دير الزور.

81. An armed terrorist group abducted Ali bin Hussein Uthman, employed by Duma fire brigade, as he was leaving his house in Hirista.
81 - قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المدعو علي بن حسين عثمان الذي يعمل في فوج إطفاء دوما أثناء خروجه من منزله في حرستا.

17. At 0130 hours, an armed terrorist group abducted a policeman in Da`il.
17 - في الساعة 30/1 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف شرطي في مدينة داعل.

18. At 0130 hours an armed terrorist group abducted two soldiers in the Shajarah area.
18 - في الساعة 30/1 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف عسكريين اثنين في ناحية الشجرة.

33. At 1230 hours, an armed terrorist group abducted a soldier in Saham al-Jawlan.
33 - في الساعة 30/12 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف عسكري في بلدة سحم الجولان.

79. At 1830 hours, an armed terrorist group abducted a civilian, Abdul-Salam Khalid al-Ahmad, in the village of Zalaqiyat.
79 - في الساعة 30/18 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المواطن عبد السلام خالد الأحمد في قرية الزلاقيات.

8. At 2000 hours, an armed terrorist group abducted and killed officer Yusif Satifi.
8 - في الساعة 00/20 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف الجندي يوسف صطيفي وقتله.

19. At 2245 hours, an armed terrorist group abducted a civilian, Muhammad Qasim al-Haraki, from his home in Malihah al-Gharbiyah.
19 - في الساعة 45/22 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المواطن محمد قاسم الحراكي من منزله في المليحة الغربية.

53. At 1800 hours, an armed terrorist group abducted a civilian, Abdulrazzaq Ali Abadi, who is a teacher in Suran, from in front of his home in Murak.
53 - في الساعة 00/18 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المواطن عبد الرزاق علي عبادي مدرس في صوران وذلك من أمام منزله في بلدة مورك.

58. At 2200 hours, an armed terrorist group abducted a civilian, Anwar Abdulmajid Habra.
58 - في الساعة 00/22 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المواطن أنور عبد المجيد هبرة.

77. At 2115 hours, in the Ma`arrah region, an armed terrorist group abducted Corporal Diya'Jamal Shu`ayb.
77 - في الساعة 15/21 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف العريف ضياء جمال شعيب في منطقة المعرة.

78. At 2125 hours, in the Ma`arrat al-Nu`man area, an armed terrorist group abducted Conscript Ibad Abdu Jaru.
78 - في الساعة 25/21 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المجند إياد عبدو جرو في منطقة معرة النعمان.

33. At 1815 hours, an armed terrorist group abducted Ali Muhammad Barakat, a teacher, from his home in the village of Ma`rifiyah in Busra al-Sham.
33 - في الساعة 15/18 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المدرس علي محمد بركات من منزله في قرية معربة - بصرى الشام.

87. At 2120 hours, an armed terrorist group abducted conscript Muhammad Yusuf Mahmud.
87 - في الساعة 20/21 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المجند محمد يوسف محمود.

23. At 2100 hours in the evening of 15 May 2012, an armed terrorist group abducted and tortured a civilian from Qarfah, Wissam al-Ghazzali.
23 - مساء 15 أيار/مايو 2012 في الساعة 00/21 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المواطن وسام الغزالي في قرفا وتعذيبه.

28. At 2145 hours in the evening of 15 May 2012, an armed terrorist group abducted Conscript Fadi al-Hajjah as he was making purchases in a shop in Da`il.
28 - مساء 15 أيار/مايو 2012 في الساعة 45/21 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المجند نادي الحجة أثناء ذهابه لشراء بعض الحاجيات من أحد المحال التجارية.

30. At 2200 hours in the evening of 15 May 2012, an armed terrorist group abducted Conscript Ayyid al-Ayyid in Mahhajah.
30 - مساء يوم 15 أيار/مايو 2012 في الساعة 00/22 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المجند عايد العايد في محجة.

37. At 0700 hours, an armed terrorist group abducted Warrant Officers Ghanim Jamus and Aysar Awayr as they were on their way to work in Da`il.
37 - الساعة 00/7 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف كل من: المساعد غانم جاموس والمساعد أيسر عوير أثناء توجههما إلى عملهما في داعل.

24. At 0730 hours, an armed terrorist group abducted First Warrant Officer Sufyan al-Hariri in Da`il, as he was on his way to work.
24 - الساعة 30/7 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المساعد أول سفيان الحريري في داعل أثناء قدومه إلى عمله.