"that's all i ask" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا كل ما أطلبه
• هذا كل ما أطلب
• هذا كل ما اطلبه
• هذا كلّ ما أطلبه
• ذلك كل ما أطلبه
• هذا كل ما أسأله
• هذا كل ما أسألِك
• جلّ ما أطلبه
• كل ما أطلبه منك
• هذا جل ما أطلبه
• هذا هو كل ما أطلب

In this house, speak English. That's all I ask. All right?
هنا في هذا المنزل تكلمي الإنجليزية هذا كل ما أطلبه

Don't forget these poor people. That's all I ask.
لا تنسى الفقراء هذا كل ما أطلبه منك

You beat it. - Ten minutes, That's all I ask. I'll explain everything to you, and then I won't bother you anymore.
عشر دقائق هذا كل ما أطلبه سأشرح لك كل شيء ولن أزعجك ثانيةً

That's all I ask. I'll ring up if there's any change.
هذا كل ما أطلب ، سأتصل بكم إذا طرأ تغير على حالتها.

Half an hour, That's all I ask.
نصف ساعة هذا كل ما اطلبه

That's all I ask.
هذا كلّ ما أطلبه.

Daddy, just be nice. Please. That's all I ask.
أبي أرجوك فقط كن لطيف ذلك كل ما أطلبه

One more chance to get back in with the Alliance. That's all I ask.
فرصة أخيرة ليتمكن من العودة إلى الحلفاء هذا كل ما أطلبه

If I can make this thing regular, That's all I ask.
سأحاول أن أجعل التصرف قانونيا هذا كل ما أطلبه

Yeah, me and the werewolf alone in a cage for three minutes. That's all I ask.
أجل , أنا و المستذئب وحيدون في القفص لمدة ثلاث دقائق , هذا كل ما أطلبه

Just stay away from my pet. That's all I ask.
فقط ابق بعيداً عن حيواني ، هذا كل ما أطلبه منك

Just have a look at her. That's all I ask.
افحصيها فحسب، هذا كل ما أطلبه منك.

You're the driver. That's all I ask you to do.
أنت السائق هذا كل ما أطلبه منك

That's all I ask. Thank you. Good-bye.
هذا كل ما أطلبه, شكراً, وداعاً

That's all I ask. We'll make a straight trade.
هذا كل ما أطلب سنجري مقايضةَ عادلة

- Just think about it, That's all I ask.
-فقط فكر في الأمر ، هذا كل ما اطلبه

That's all I ask. Five.
ذلك كل ما أطلبه خمسه

To feeling up your laptop. [sighs] That's all I ask.
ملأ مشاعر الكمبيوتر المحمول هذا كل ما أسأله مرحباً , هل هاسكل هنا ؟ أنا آسفة ولكن هل هاسكل لوتز يعيش هنا , صحيح ؟

Love me - That's all I ask of you...
أحبيني، هذا كل ما أسألِك

That's all I ask.
هذا جلّ ما أطلبه.

Give me two hours. That's all I ask.
أمهلني ساعتين، هذا جل ما أطلبه

That's all I ask.
هذا هو كل ما أطلب.