"that's all we got" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا كل ما لدينا
• ذلك كل ما لدينا
• هذا كلّ ما لدينا
• كل ما حصلنا عليه
• هذا كلّ ما نملك

So that's it, That's all we got, there's no other leads, three days in?
إذا الأمر كذلك، هذا كل ما لدينا ليس هناك أدلة أخرى، بعد 3 أيام؟

That was worth $60,000! I need that money! That's all we got!
كانت تساوي 60 ألف دولار أحتاج لهذا المال، هذا كل ما لدينا

That's it, That's all we got?
هذا كل شيء , هذا كل ما لدينا ؟

I put a BOLO out on the vehicle, but That's all we got.
بلغت عن السيارة ولكن ذلك كل ما لدينا

That's all we got on the groom. Plug was pulled 4:45 this morning.
هذا كلّ ما لدينا عن العريس، فُصلت أجهزة الإنعاش في الـ4:

- Chumash, I think. That's all we got. - Oh, the Chumash Indians.
شومانش، هذا كل ما حصلنا عليه هنود الشومانش

Sometimes That's all we got.
أحياناً هذا كلّ ما نملك

Then That's all we got on the Fontenot girl.
"حسناً هذا كل ما لدينا عن فتاة ال "الفوتنت

That's all we got on the Westside dealers.
هذا كل ما لدينا حول تجار الجانب الغربي

Well, That's all we got here, motherfucker.
حسناً، هذا كل ما لدينا هنا أيّـهاالوغداللعين!

"Country girl living her dreams beloved by millions," That's all we got.
"فتاة ريفية تعيش أحلامها و هي محبوبة مِن قِبل الملايين", و هذا كل ما لدينا.

That's all we got, one goddamn hit?
هذا كل ما لدينا, هدف واحد لعين ؟

That's all we got.
هذا كل ما لدينا

I'm afraid That's all we got.
انا أخشى ان هذا كل ما لدينا

Crombie is a crombie. That's all we got.
"الكرومبي" هو "كرومبي" هذا كل ما لدينا

That's all we got, Cap.
هذا كل ما لدينا أيها القائد

That's all we got.
ذلك كل ما لدينا

- That's all we got. - If we had 60, it would be that.
ـ هذا كلّ ما لدينا ـ أجل، لو كان لدينا ستون لكان الرهان ستون