"that's bad" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا سيء
• هذا سيئ
• ذلك سيئُ
• هذا أمر سيء
• هذا سئ
• وهذا أمر سيء
• ذلك سيئ
• هذا أمرٌ سيء
• هذا سيئاً
• فهذا أمر سيئ
• هذا سىء
• هذا أمر سيئ
• هذا هو الاستياء
• إنها نكتة سيئة
• ذلك سئ

But if it gets out that people are checking in and disappearing, then obviously, That's bad for business.
لكن اذا خرج الموضوع أن الناس تنزل في الفندق و تختفي, فمن الواضح, هذا سيء للأعمال.

Chemo, That's bad, man. That shit does bad shit to you.
الكيماوي، هذا سيء يا رجُل إنهُ يفعلُ أشياء سيئَة لَك

You think That's bad, she's having me wear boxers to keep my balls cool.
ستظنين ان هذا سيئ انها تجعلني ارتدي ملابس داخلية لتدفئة الخصية

Well, That's bad.
حَسناً، ذلك سيئُ.

That's bad because when we exercise self-restraint, we have greater success at work, stronger relationships, and better mental health.
‫هذا أمر سيء لأنه عندما ‫نمارس ضبط النفس ‫يصبح لدينا المزيد من النجاح في العمل ونحظى بعلاقات أقوى ‫وبصحة نفسية أفضل

'Cause you see, a blood-sucking, body-chipping vamp -- That's bad enough, but vamps... that kidnap kids...
لأنك تري ، ماصص للدماء مصاص قاطع للأجساد.. هذا سئ بما يكفي، لكن مصاصي الدماء.. الذين يخطفون الأطفال..

Oh, got a football under the brake pedal. That's bad.
الكرة كانت محشورة تحت دواسة المكابح , هذا سيء

There's the bad guy from every black-and-white movie. Oh, you think That's bad?
هذا الرجل الشرير في كل فيلم أبيض وأسود تظن هذا سيء ؟

I told you, women shouldn't drink that. That's bad for women to drink.
أخبرتكِ، لا يفترض بالنساء إحتساء هذا هذا سيء لهن

Uh, yeah, you're gonna have to connect the dots on why That's bad.
نعم، عليك أن تربطي بين النقط لماذا هذا سيء.

Said I'm up for anything, but that-- That's bad for business.
لقد قلت أنني مستعد لأى شيء ..ولكن هذا هذا سيء للأعمال

Okay, That's bad. Um... Well...
حسنًا, هذا سيئ حسنًا, ستحصلان على أمنيتكما

That's bad, but it could be a lot worse.
هذا سيئ الحدوث و يمكن أن يكون اسوأ

That's bad. Girls should get married and make children.
هذا سيئ ، البنات يجب أن يتزوجن وينجبن الأطفال

He and I made out at the party, and I know That's bad because of the whole Casey thing.
أنا و هو مارسنا العلاقة الحميمة في الحفلة، وأنا أَعرفُ بأن ذلك سيئُ "بسبب كل ماحصل مع "كايسي .

I hear That's bad.
l يَسْمعُ ذلك سيئُ.

That's bad for rabbits, and not good for people.
هذا أمر سيء للأرانب فما بالك لو كان للبشر

That's good. I mean, That's bad. But keep going.
هذا جيد , أقصد هذا سئ لكن أكملي

That's bad for everyone who owns an air conditioner.
وهذا أمر سيء لكل من يملك جهاز لتكييف الهواء

But very unsafe, honey. That's bad.
لكنه غير آمن ،يا عزيزي ذلك سيئ

That doesn't look good. Oh, That's bad, That's bad.
هذا أمرٌ سيء, إسمع ..

I know, I know That's bad, but we wanted to watch the ball drop, and then we started talking and we couldn't shut up.
وأعلم أن هذا سيئاً ولكننا أردنا مشاهدة سقوط الكرة وبعدها بدأنا الحديث ولم نتمكن من السكوت

You know why That's bad for you?
تعرفون لماذا فهذا أمر سيئ بالنسبة لك؟

Oh, That's bad! No, no!
يا الهى هذا سىء

We lost the Control Room. That's bad. But we did not lose you.
خسرنا البوابة ، و فقدنا غرفة التحكم هذا أمر سيئ

When you ignore hospital protocol, That's bad.
عندما تتجاهلين بروتوكول المستشفى هذا هو الاستياء

I'm sorry Captain, That's bad.
أنا آسفة يا كابتن، إنها نكتة سيئة.

Just like, okay, this is bad and That's bad, and, you know, we need to investigate this.
كأنك تقول، حسناً هذا سئ، ذلك سئ ونريد أن نتحقق من ذلك