"that's because he" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا لأنه
• ذلك لأنه
• ذلك بسبب أنه
• وذلك لأنه
• الذي لأنه
• هذا بسبب أنه
• هذا لأنّه

Well, That's because he doesn't want to be in a courtroom any more than a courtroom wants him in it.
حسنا، هذا لأنه لا يريد أن يكون في قاعة المحكمة أكثر من قاعة محكمة تريده أن يتواجد بها

That's because he stopped trying to rule the roost.
هذا لأنه توقف عن محاولة التحكم بزمام الأمور

That's because he was gored. With my help, he'll be fine.
هذا لأنه أصيب أثناء المصارعة، ولكن بمساعدتى سيجتاز هذا بسلام

That's because he's a fuddy-duddy with no sense of style.
ذلك لأنه ليس لديه حس موسيقي – موضه قديمه

That's because he doesn't know you're considering marrying someone else.
ذلك لأنه لايعرف أنكِ تفكرين في الزواج بشخص آخر

Yeah, That's because he was concealing his car-stealing ways.
أجل، ذلك بسبب أنه كان يخفي طرق سرقته للسيارات

That's because he didn't know what to listen for.
وذلك لأنه لم يكن يعرف ما يستمع إليه

Yeah, but That's because he has no clue what he's dealing with.
نعم، ولكن هذا لأنه لا يملك اي فكرة عما يتعامل معه.

That's because he has answered a question no one was asking.
هذا لأنه أجاب على السؤال الذي لم يسأله احد

Well, That's because he's a scumbag traitor whose personal life is a mess.
حسناً , هذا لأنه خائن قذر ذو حياة خاصة فوضوية

That's because he's from the Gypsy ghetto. Probably no id either.
هذا لأنه غجرى , ومن المحتمل ان ليس لديه هويه ايضا

That's because he was given the right dosage, can you read?
هذا لأنه تم اعطائه الجرعه الصحيحه، هل تستسطيعين القراءه؟

The ones that lived gave my great-grandfather this watch. That's because he led the great railroad strike of 1877.
من عاشوا منهم أعطوا جدى الأكبر هذه الساعة هذا لأنه قد الإضراب عام 1877

That's because he doesn't have any. Right, babe?
هذا لأنه هو ليس لديه اي منهما صح، حبيبي؟

That's because he doesn't need to be bothered by you right now. Now, what do you want?
هذا لأنه لا يريد منكَ إزعاجه الآن الآن، ما الذي تريده؟

That's because he thinks I can't decide anything.
ذلك لأنه يظن أنني لا أستطيع إتخاد القرار.

And That's because he's the first guy she ever went out with who wasn't a total asshole.
ذلك لأنه اول شخص تخرج معه وليس احمقاُ بالكامل

That's because he doesn't know about it just one of the many improvements I've made around here.
ذلك لأنه لا يعرف عنه فقط أحد العديد من الإصلاحات التي صنعتها

Well, That's because he's too busy streaking.
حسنا، ذلك لأنه منشغول كثيرا بالتعري

That's because he was thinking about breaking up with you.
الذي لأنه كَانَ يَعتقدُ حول التَحْطيم مَعك.

Well, That's because he's too dramatic.
حسناً, هذا بسبب أنه درامى إلى حد كبير

That's because he always spends christmas in colombia With my family.
هذا لأنّه دائماً ما يقضي عيدَ الميلاد في "كولومبيا" مع عائلتي