"that's because it's" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا لأنه
• هذا لأنها
• ذلك لأنها
• هذا لأنّه
• الذي لأنه
• وذلك لأنها
• هذا هو لأنه

- That's because it's an intimate restaurant that's been there 50 years and no one knows about it.
هذا لأنه مطعم حميمي يتواجد هناك منذ 50 سنة ولا أحد يعرف ذلك

That's because it's not supposed to be there.
هذا لأنه ليس من المفترض أن يوجد هذا هناك

That's because it's a medieval procedure that nobody does anymore.
هذا لأنه اجراء في العصور الوسطى لا أحد يستخدمه الأن.

That's because it's made from an element with a higher heat signature than regular metal.
هذا لأنها مصنوعة من عنصر بصمته الحرارية أعلى من المعدن العادي.

Well, That's because it's Dungeons Dragons for sports geeks, okay?
هذا لأنها كزنزانات و تنانين للرياضيين المهوسين موافق؟

That's because it's been written in a dialect... that no longer exists.
ذلك لأنها مكتوبة بلغة لم تعد موجودة

That's because it's a reference: "Elysium" means "paradise." It's usually called Elysian fields.
هذا لأنّه مرجع: "النعيم" يعني "الجنّة" ويسمى عادةً "حقول إيلاسيان"

That's because it's in the bank, where it's supposed to be.
الذي لأنه في المصرفِ، حيث هو يُفترض بأنه كَانتْ.

Yeah, but That's because it's easy for me to be myself with you.
حسناً، ولكن هذا لأنه من السهل . علي أن أكون نفسي معك

That's because it's young -- just 300 million years old 15 times younger than our Sun.
هذا لأنه صغير، بعمر 300 مليون عام فقط أصغر 15 مرة من عُمر شمسنا

Yeah, That's because it's past the deadline.
نعم .. هذا لأنه تم انتهاء الوقت المحدد للتسجيل

Yeah, That's because it's really, really good to share.
أجل ، هذا لأنه من الجيد المشاركة

No, That's because it's a remote-detonating device.
كلا، هذا لأنه جهاز تفجير عن بعد

That's because it's easy to be a dude.
هذا لأنه من السهل أن تكون رجلا

That's because it's impossible to have a discussion with you.
هذا لأنه من المستحيل أن تخوضي نقاشاً

Well, trust me, I played and won'em all, but I never saw a hopscotch game like this one, and That's because it's not hopscotch.
ثق بي لقد لعبت وكسبتها جميعاً لكنني لم أرى لعبة قفز مثل هذه هذا لأنها ليست قفز حجلة

- That isn't George. - That's because it's Millie.
هذه ليست جورج - هذا لأنها ميلي -

That's because it's going to Columbus, Georgia, not Columbus, Ohio.
. " هذا لأنها متجهةٌ إلى " كولومبوس " في " جورجيا ." و ليست " كولومبوس " في " أوهايو

True, That's because it's on fire
هذا صحيح,ذلك لأنها تحترق

That's because it's "from-unda" cheese.
ذلك لأنها جبنة من الأسفل

That's because it's dusk here all year.
هذا لأنّه الغروبُ هناك طوال السنة.

That's because it's not on the coast.
الذي لأنه لَيسَ على الساحلِ.

That's because it's removable. It's locked in place by a pin.
وذلك لأنها قابلة للإزالة هي مثبتة بالمكان بواسطة دبوس

That's because it's not a theme song, it's an address.
هذا هو لأنه لا أغنية، هو عنوان