"that's cute" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا لطيف
• هذا هو لطيف
• هذا ظريف
• ذلك لطيف
• وهذا هو لطيف
• ذلك لطيفُ
• ذلك ظريف
• هذا فاتن

That's cute. Ifs so high school. Are yöu guys going steady?
هذا لطيف يا له من أمر غير ناضج هل تتاوعدون؟

That's cute, really.
بالطبع, لدي أشياء أخرى للحرق هذا لطيف, حقا

I see you guys are wearing each other's oxygen tubes. That's cute.
أراكم تلبسون أنابيب أوكسجين بعضكم البعض هذا لطيف

And she wears vegan shoes, That's cute.
وقالت انها ترتدي الأحذية نباتي، هذا هو لطيف.

Oh, well, That's cute, detective. I tell you what these impartial eyes are seeing.
هذا ظريف أيها المحقق سأخبرك ما تراه هاتان العينان الحياديتان

(SHUTTER CLICKS) That's cute.
فونتكولور=" # 808000"(شوتركليكس) ذلك لطيف.

That's cute. But this isn't air temple pre-school. It's the real world.
هذا لطيف, لكن نحن لسنا في مدرسة معبد الهواء هذا هو العالم الحقيقي

Oh, That's cute. I don't see why you're having trouble admitting this.
أوه ، هذا لطيف وأنا لا أرى لماذا كنت تجد صعوبة في قبول هذا

That's cute. Did your ex get a new one, too?
هذا لطيف.هل زوجتك السابقة حصلت على واحد جديد , ايضا؟

Well, That's cute. I'm glad you made a new friend.
حسناً، هذا لطيف, أنا سعيد لأنك تعرفت على صديق جديد

Look at that get-up. Heavy hands, ankle weights, That's cute, and--
انظر إلى هاتين اليدين الثقيلتين، وواقي الكاحل، هذا لطيف

That's cute.
أوه، هذا لطيف لدي تلك الفكرة المؤلمة المجنونة

Why does fucking shit keep happening to me? oh, That's cute.
لماذا هذه المصائب تحدث لي؟ هذا لطيف

- That's cute. - And you're paying for this?
إن هذا لطيف - وأنت تقوم بالدفع مقابل هذا؟

That's cute when you're a stuffed animal.
هذا هو لطيف عندما كنت الحيوانات المحنطة.

Your favorite meal is lasagna-- That's cute.
جبة المفضلة لديك lasagna- - هذا هو لطيف.

That's cute. I just figured you'd want to finish the mission you started and take some of the proceeds...
هذا ظريف ، لقد توقعتُ بأنكم تريدون انهاء

That's cute. in the spirit of cooperation, get the hell out of here. ls that OK?
هذا ظريف انظر لروح التعاون سوف احبها اكثر اذا ذهبتم من هنا ممكن؟

That's cute!
انتظر ، ذلك لطيف

Well, um, That's cute.
حسناً, ذلك لطيف

That's cute couple banter.
وهذا هو لطيف زوجين المزاح.

That's cute. I like an officer with a sense of humor.
ذلك لطيفُ. أَحْبُّ الضابط ابو دم لطيف.

Aw, That's cute. Send that to me.
ذلك ظريف أرسلي ذلك إلي

That's cute. You should have done something like that.
هذا فاتن, كان عليك أن تفعلى ذلك