"that's insane" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا جنون
• ذلك جنون
• ذلك مجنونُ
• هذا هو مجنون
• هذا جنوني
• هذا غير معقول
• هذا مجنون
• وهذا هو مجنون
• ذلك مجنون
• هذا جنونيّ
• ذلك جنونُ
• هذا أمر جنونيّ
• هذا جُنون
• هذا شيءٌ جنوني
• هذا ضرب من الجنون

That's insane. I'm not a grief counselor, for God's sake.
هذا جنون ، أنا لست معالج نفسي بالله عليكِ

That's insane. Put everything in the car and get out of town.
هذا جنون ضعى كل شىء فى السيارة و اخرجى من البلدة

But that's... That's insane. I-I can't... I can't do that.
لكن هذا جنون لا يمكنني لا يمكنني فعل ذلك

That's insane. They want four pounds. How we gonna get four pounds?
ذلك جنون يريدون 4 باونات، كيف سنحصل عليها؟

That's insane.
ذلك مجنونُ. أخبرتُك.

I get it, but this shit... That's insane.
يمكنني الحصول عليه، ولكن هذا القرف... هذا هو مجنون.

- That's insane... if buyers aren't lining up.
هذا جنوني ان لم يقوم المشتريون بالتنافس على شرائها

Okay, That's insane. You cannot block out voices with cheese.
حسناً، هذا جنون لا يمكن إسكات الأصوات بالجبن.

That's insane.
في لعبة البطاطا الساخنة القاتلة. هذا جنون.

That's insane. She doesn't have anything to prove to me.
هذا جنون ، ليس لديها أيّ شيء لتثبته لي

But That's insane, because really there is still an asteroid, that we should be afraid, because we all have one coming, and it's on a 100% guaranteed collision course with you.
لكن هذا جنون لانه في الحقيقة لا يزال هناك كويكب الذي علينا الخوف منه

I know you said there'd be no reason for me to talk, but do you mind if I say That's insane?
أعلم بأنك قلت لا سبب يدعوني للحديث لكن هل يمكن قول أن هذا جنون ؟

- We invented sitting like that. - Oh, That's insane.
نحن من أخترع الجلوس بـ هذه الطريقة أوه، هذا جنون

That's insane. Why would I create a fake persona just to meet some girl?
هذا جنون لم قد أخترع شخص فقط لأقابل فتاة ما؟

And I don't think it was an accident. That's insane.
ولا أعتقد انه كان حادثا - ذلك جنون -

Well, That's insane.
حَسناً، ذلك مجنونُ.

That's insane that you do that.
هذا هو مجنون أن تفعل ذلك.

Okay, you and me, That's insane.
حسناً .. انت و انا .. هذا جنوني

That's insane, man. Red light means stop.
أن هذا غير معقول ، يا رجل الضوء الأحمر يعني توقف

! That's insane, Number Nine.
هذا مجنون رقم تسعه

Dad, That's insane.
أبي، وهذا هو مجنون.

- Well, That's insane.
- حسنا، ذلك مجنون.

That's insane.
هذا جنونيّ.

Yes, and maybe, just maybe, That's insane.
نعم، ولَرُبَّمَا، فقط لَرُبَّمَا، ذلك جنونُ.

Siobhan, That's insane.
-شيفون)، هذا أمر جنونيّ) .

Suzy, That's insane.
‫(‬سوزي)، هذا جُنون.

That's insane.
هذا شيءٌ جنوني

I don't know [ chuckles ] well, That's insane.
حسناً , هذا ضرب من الجنون