"that's my car" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه سيارتي
• تلك سيارتي
• هذه سيارتى
• وهذا هو سيارتي
• تلك سيارتُي
• هذه سيّارتي
• هذهِ سيارتي
• هذا هو سيارتي
• تلك سيّارتي
• تلكَ سيارتي
• هذة سيارتى

Come on. - That's my car, man.
ـ هذه سيارتي يا رجل ـ ادخل و أبقى بداخلها

That's my car. They gave it to me as a birthday present!
هذه سيارتي لقد أهدوني اياها كهدية يوم ميلادي

So now You two just follow me. That's my car over there.
فقط اتبعاني الآن هذه سيارتي هناك

That's my car on the hook... 50/50.
تلك سيارتي على المحك، اجعلها مناصفة

That's my car! - The police will be here in a minute!
هذه سيارتى ستصل الشرطة إِلى هنا خلال دقيقة

And That's my car not a personal vehicle.
وهذا هو سيارتي لا شخصية مركبة.

That's my car. What happened to my car?
هذه سيارتي ماذا حدث لسيارتي ؟

Hey, uh, That's my car.
مهلًا ، هذه سيارتي

That's my car. Oh, my god.
هذه سيارتي يا إلهي

- That's my car! - Hi, Jack.
ــ هذه سيارتي ــ مرحبا ً جاك

- You know That's my car, don't you?
تعلم ان هذه سيارتي

Careful, children. That's my car.
برويّة يا أطفال ، هذه سيارتي

Hey, That's my car!
يا هذا هذه سيارتي

Yeah, That's my car you stole, you son of a bitch.
،أجل، تلك سيارتي التي سرقت أيّها الحقير

That's... That's my car right there. Okay?
تلك سيارتي هناك

Look, That's my car.
انظري تلك سيارتي

-That's my car! That's my car! -Matt, what's wrong?
هذه سيارتى ، هذه سيارتى ـ مات ما الأمر؟

Good God, That's my car?
الرب جيدة ، وهذا هو سيارتي ؟ ما لم أخرى ألقى الجسر الليلة الماضية .

But That's my car.
لكن تلك سيارتُي.

Hey, That's my car!
أنت، هذه سيّارتي. -ماذا؟

That's my car! Stop hitting on my car!
هذهِ سيارتي توقفي عن تحطيم سيارتي

That's my car.
هذا هو سيارتي.

- I'm Dana Scully and That's my car.
-أنا (دانا سكالي)، و تلك سيّارتي

Mother: That's my car! NOW GET OUT!
تلكَ سيارتي اٌخرجي

That's my car! - What are you yelling about?
هذة سيارتى ما الأمر ؟