"that's not possible" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا غير ممكن
• هذا مستحيل
• ذلك غير ممكن
• لم يكن ذلك ممكنا
• هذا ليس ممكناً
• وهذا غير ممكن
• ذلك مستحيل
• ذلك ليس محتمل
• هذا ليس مُمكناً
• ذلك ليس ممكناً
• هذا ليس ممكنا
• هذا مُستحيل
• هذا ليس ممكن
• ذلك ليس ممكن
• ذلك ليس ممكنا

Consumers to borrow money at interest to generate more money and obviously, That's not possible on a finite planet.
بزيادة عدد المستهلكين. المستهلكين يقومون بإقتراض النقود بالفوائد حتى يربحوا أموال أكثر وبكل وضوح, هذا غير ممكن

I'm sure you would, but you know That's not possible.
أنا متأكدة من أنكم تريدون ذلك لكنكِ تعلمين أن هذا غير ممكن

I wish I could make her understand, but That's not possible.
أتمني إن كان بإستطاعتي أن أجعلها تفهم لكن هذا مستحيل

And if That's not possible then can I get off with whatever this is?
وإذا كان ذلك غير ممكن إذًا هل يمكنني أن أتخلص من ذلك ؟

Well, That's not possible now that you spit three times.
حسنا، لم يكن ذلك ممكنا الآن بعد أن يبصق ثلاث مرات.

I'm afraid That's not possible right now.
أخشي أن هذا ليس ممكناً حتي الآن

That's not possible. She didn't have that kind of money.
هذا غير ممكن لم يكن لديها هذا القدر من المال

Okay, see That's not possible,'cause if you were on every side, you would be a liquid or a gas.
حسناً , هذا غير ممكن لأنك لو كنت في جانب الجميع ستكونين كالغاز أو السائل

No, no, no, That's not possible, you must have overhead someone speak it.
لا، لا. هذا غير ممكن لا بدّ أنّكِ سمعتِ أحداً يناديني

Oh, well, That's not possible. See, I'm just here to show you how this works.
هذا غير ممكن أنا هنا فقط لأُريك كيفية تشغيلها

That's not possible because this scrimshaw commemorates something that was built in 1993.
هذا غير ممكن لأن هذا سكريمشو يحيي ذكرى شيء ما تم بناؤه في عام 1993

That's not possible either. The money the group Rocking makes annually is more than 80 billion won (ABOUT $80 MILLION).
هذا غير ممكن ايضاً ، الاموال التى توردها هذه المجموعة يفوق 800.000 الف دولار

To recharge, we'll need to surface. I know That's not possible.
لاعادة الشحن يجب ان نصعد للسطح واعلم ان هذا مستحيل

That's not possible. They showed zombies taking over the world.
هذا مستحيل , في الفلم مخلوقات الزومبي تحكم العالم

You and I both know That's not possible.
أنا وأنت تعرف أن هذا مستحيل سيكون طفلك عكس الطفل الطبيعي

Tell me I'm insane. Tell me That's not possible. Not sure I can.
أخبرني أنني مجنونه.أخبرني ذلك غير ممكن.لست متأكدا

Well, That's not possible in the real world.
حسنا، لم يكن ذلك ممكنا في العالم الحقيقي.

That's not possible. Everything goes through me.
هذا ليس ممكناً كل شيء سيكون عن طريقي

That's not possible. You don't know who it is.
وهذا غير ممكن انتِ لا تعرفي من هو

Well, unless you can take me to a land without magic, I'm afraid That's not possible.
ما لمْ تستطيعي أنْ تأخذيني إلى بلاد بلا سحر، فأخشى أنّ ذلك مستحيل

- Well, maybe she had a bad day. - No, That's not possible.
ـ ربما كانت تمر بيوم سيء ـ لا ، ذلك ليس محتمل

- Or listening to us. - That's not possible.
ـ أو يتنصتون علينا ـ هذا ليس مُمكناً

I'm pretty sure That's not possible, considering you just let yourself in with a key.
أنا متأكد تماماً ،أن ذلك ليس ممكناً بالنظر إلى أنك للتو دخلت بمفتاح

Now, I know you want this Thanksgiving to be special, but That's not possible without a special Thanksgiving turkey fryer!
أن يكون عيد الشكر لهذه السنة مميزا لكن هذا ليس ممكنا بدون آنية الديك الرومى المميزة

Oh, no... See, That's not possible.
لا ، هذا مُستحيل

That's not possible The FBI froze it.
هذا ليس ممكن. المباحث الفيدراليه قامت بتجميده

I'm afraid That's not possible, friend Demon.
أخشى أن ذلك ليس ممكن صديقي الشيطان

No one pays in cash. That's not possible.
لا أحد يدفع نقدا ذلك ليس ممكنا