"that's the job" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا هو العمل
• ذلك هو العمل
• هذه هي الوظيفة
• هذه هي وظيفتي

I understand it can be tough, son, but That's the job.
أنا أفهم أنه يمكن أن يكون صعبا، ابن، ولكن هذا هو العمل.

You got her here alive; That's the job.
لقد أحضرتيها هُنا على قيد الحياة، هذا هو العمل.

Those figures may be hard to swallow, but That's the job.
تلك الأرقام ربما تكون من الصعب وصولها، ولكن هذا هو العمل

Well, maybe she didn't want to talk her quarterback into buying the top-shelf liquor, but That's the job.
حسنًا، ربما هي لم ترد أن تتحدث إلى لاعبها لشراء خمور الرف العلوي، لكن ذلك هو العمل.

That's the job in which you gain all the profits.
ذلك هو العمل الذي فيه تكسبين كل الأرباح.

You screw up, you fix it. You're a fixer. That's the job.
فشلت في المهمة، أصلحيها أنتِ مصلحة، هذه هي الوظيفة

That's the job.
هذه هي وظيفتي

And then at the end of practice, you clean up. That's the job.
وفي نهاية التمرين تقوم بالتنظيف هذا هو العمل

Okay, That's the job. That's all you need to know.
حسناً، هذا هو العمل هذا كل ما يجب أن تعرفه

Yeah, That's the job I was assigned here.
أجل، هذا هو العمل الذي عينت له هنا

That's the job that's never finished.
هذا هو العمل الذي لم تقم به بعد

Protect and serve, my man. That's the job.
حماية وخدمة رجالي هذا هو العمل

That's the job, Shaft.
هذا هو العمل ياشافت

I know you don't, but That's the job.
اعلم كذلك ولكن هذا هو العمل

And help, Logan. That's the job.
والمساعدة . " لوغان " هذا هو العمل.

Apparently,you were some kind of analyst. That's the job you chose over your family.
على مايبدو كنت تعمل محللاً نفسياً ، ذلك هو العمل الذي فضلته على عائلتك

That's the job I was hired to do.
ذلك هو العمل الذي تم استئجاري لفعله

That's the job. It's never perfect.
ذلك هو العمل انه ليس مثاليا ابدا

Well, That's the job. That's the world.
حسناً هذه هي الوظيفة هذا هو العالم

That's the job.
هذه هي الوظيفة.