"that's the plan" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه هي الخطة
• تلك هي الخطة
• هذه الخطة
• هذا هو الخطة
• هذه هي الخطّة
• هذه هى الخطة
• هذه هي الخُطَّة
• وهذه هي الخطة
• أهذه هي الخطة
• أهذه هيّ الخطة
• تلك الخطةُ
• تلك هى الخطةُ
• تلكَ هي الخطة
• هذة هى الخطه

Oh, so That's the plan from our great leader, huh?
أوه، لذلك هذه هي الخطة من زعيمنا العظيم، هاه؟

Until we figure out a way to restore his mind, then yeah, That's the plan.
وإلى أن يجدوا طريقة لاستعادة عقله، ثم نعم، هذه هي الخطة.

You can set up home together. That's the plan, isn't it?
يمكنك ان تقوموا بتجهيز منزل مع بعض هذه هي الخطة ، أليس كذلك؟

I assume... That's the plan for everyone on your list.
اناأفترض... أن تلك هي الخطة لكلّ واحدة في لائحتك.

So That's the plan, a full-out Mutt hunt.
لذا هذه هي الخطة صيد جميع المستذئبين بالخارج

Well, we should clear Homicide. That's the plan, right?
حسناً , علينا أن نستبعد فرضية القتل , هذه هي الخطة , حسناً ؟

That's the plan I informed you about. This is the plan.
هذه هي الخطة التي أخبرتك عنها هذه هي الخطة

That's the plan. It's my duty to conform.
هذه هي الخطة أنه من واجبي أن أكون متوافقة معهم

Well, he's coming to work with me, so I guess That's the plan, if that's still the plan.
حسناً، سوف يأتي للعمل معي، لذا أظن أن هذه هي الخطة، إذا كانت لاتزال هذه هي الخطة.

That's the plan. [Beaver simulating explosion] Mini-car! You're going down, little Omega Chi pony!
هذه هي الخطة ستسقط يا أرنب أوميغا تشي الصغير

Coffee cups, cigarette butts and chewingum. That's the plan.
كأكواب القهوة ، وباقايا السجائر ، هذه هي الخطة

- That's the plan. - May I say it's a terrible one?
. هذه هي الخطة هل لي أن أقول أن هذا فظيع ؟

As we head for the border, yes. That's the plan.
. إذا قصدنا الحدود ، نعم هذه هي الخطة

That's the plan... it's pretty simple when you think about it.
تلك هي الخطة, انها بسيطة جدا عند التفكير بها بهذه الطريقة

Well, I don't want to jinx it, but That's the plan.
حسنًا ، لا أريد أن أكبر الأمور لكن تلك هي الخطة

Lincoln and Michael are coming here. That's the plan.
لينكلن ومايكل سيأتون لهنا تلك هي الخطة

Absolutely, if that was the plan,then That's the plan.
نعم بالتأكيد إذا كانت هذه الخطة فهي كذلك

Guess That's the plan.
اعتقد ان هذا هو الخطة.

No, we need to stay on point. See an original, kill an original. That's the plan.
لا، علينا أن نلتزم بالخطة، فما إن نرى أصليّاً إلّا ونقتله، هذه هي الخطّة

Now we're gonna tie up our prisoners, That's the plan.
لو أننا سنربط مساجيننا ، هذه هى الخطة

That's the plan, isn't it?
هذه هي الخُطَّة أليس كذلك؟

Okay, so we're in agreement then. That's the plan.
حسناً، لدينا اتفاقية، وهذه هي الخطة.

That's the plan?
أهذه هي الخطة ؟

Yeah, That's the plan.
نعم، تلك الخطةُ.

Yeah, well, That's the plan.
نعم، حَسناً، تلك هى الخطةُ.

Yeah. That's the plan.
اجل ، تلكَ هي الخطة

That's the plan. You have my word on it.
هذة هى الخطه أؤكد لك ذلك