"that's very good" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا جيد جداً
• ذلك جيدُ جداً
• هذا جيد جدا
• ذلك جيد جدا
• هذا امر جيد جدا
• ذلك جيد جداً
• وهذا أمر جيد جدا
• جيد جداَ
• هذا جيد جدًا
• هذا جيّد جداً
• هذا جيّد للغاية
• هذا طيب جداً
• هذا عمل جيد

That's very good.
اعذرني على تورية الألفاظ ، لكن السماء هى الحد هذا جيد جداً

Yes. That's very good. It's coming along quite nicely.
نعم، هذا جيد جداً إنه يعطي نتيجة رائعة

That's very good. (moans)
ذلك جيدُ جداً. تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة

Straight ahead. That's very good. That's very good.
مباشراً للأمام ذلك جيدُ جداً, ذلك جيدُ جداً

- That's very good. - He does this very kind of calming chant.
هذا جيد جدا هو يقوم بتلك الترانيم الهادئة جدا -

That's very good of you to say, Mr Sandbach.
ذلك جيد جدا منك لتقول , سيد ساندباش

That's very good.
هذا امر جيد جدا

That's very good. However, you... you do need a plan.
هذا جيد جداً عل أيه حال , أنت تحتاجين إلى خطة

That's very good, Vern. You have a natural gift.
هذا جيد جداً يا (فيرن)، لديكَ موهبَة طبيعية

That's very good, because I'm gonna need your help.
هذا جيد جداً,لأني سأحتاج مساعدتكم

OK, That's very good. Let's try it again.
حسناً ، هذا جيد جداً ، لنجرب مرة أخرى

Well, That's very good. OK, girls, well, listen.
حَسناً ذلك جيدُ جداً حسناً بنات حَسناً يَستمعُ

Yes, That's very good.
نعم، ذلك جيدُ جداً.

That's good, That's very good.
ذلك جيدُ، ذلك جيدُ جداً.

- That's very good.
- ذلك جيدُ جداً.

No, no, a little higher. That's good. That's very good.
-لالا , أعلى قليلا ً هذا جيد , هذا جيد جدا ً

~ Oh, That's very good. ~ What it's doing is still rolling.
هذا جيد جدا - إنها تتابع الانقلاب -

Hey, That's very good. Just what you're doing.
يا هذا ، ذلك جيد جدا ، تماما ما تقوم به

That's very good.
هذا امر جيد جدا.

Cut there. Sorry, That's very good but we're picking up some noise.
أوقف التصوير ، آسف ، ذلك جيد جداً لكن هناك بعض الضوضاء

That's very good.
وهذا أمر جيد جدا.

That's very good, Lieutenant Obviously, she took one of her husband's old hats, added some blood from a self-inflicted wound and left it near the tennis court
جيد جداَ ملازم في الواقع أخذت أحد قبعاته القديمة أضافت بعض الدم من جرح ملتهب ذات وتركتها قرب ملعب التنس

Oh, two powers at once. That's very good.
قوتان في آنٍ واحد هذا جيد جدًا

Well, That's very good for a first try.
هذا جيّد جداً بالنسبة لمحاولة أولى

That's very good.
هذا جيّد للغاية

That's very good of you, but I'm afraid I can't...
هذا طيب جداً منك لكن أخشى أنني لا أستطيع

That's very good legwork, Sergeant, but the singer didn't do it.
هذا عمل جيد رقيب لكن المغني لم يفعلها