"that's what happens when you" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا ما يحدث عندما
• هذا هو ما يحدث عند
• هذا ما يحصل عندما
• هذا مايحدث عندما
• ذلك ما يحدث عندما
• ذلك ما يحصل
• هذا ما حدث عندما
• هذا ما يحدث حين
• هذا هو ما يحدث عندما

'Cause That's what happens when you can't get your shit together ever.
لأن هذا ما يحدث عندما لا يمكنك العمل معا طوال الوقت

That's what happens when you get genitals sliced off.
هذا ما يحدث عندما يتم قطع أعضائك الذكرية

You see, That's what happens when you do business with loons.
هل ترى , هذا ما يحدث عندما تتعامل مع المغفلين.

Sorry, but That's what happens when you send them to school.
عذرا، ولكن هذا هو ما يحدث عند إرسالهم إلى المدارس.

Guess That's what happens when you become the town whore.
أظن أن هذا ما يحدث عندما تصبحين عاهرة المدينة

I guess That's what happens when you're in a relationship.
أعتقد أن هذا ما يحدث عندما تكون في علاقة

That's what happens when you're a pharmacist for 30 years.
هذا ما يحدث عندما تكون صيدلي لمدة 30 عاماً

I GUESS That's what happens when you FALL IN LOVE.
أعتقدّ أن هذا ما يحدث عندما تقعين في الحب

That's what happens when you've been here as Long as I have.
هذا ما يحدث عندما تكون قد أمضيت مدة طويلة هنا بقدري

I guess That's what happens when you get a girlfriend.
اظن ان هذا ما يحدث عندما يكون لديك رفيقة

That's what happens when you live in an actual city.
هذا ما يحدث عندما تعيش في المدينة بشكل فعلي.

Well, That's what happens when you're in the trenches together.
حسنا، هذا ما يحدث عندما نكون في الخندق معا.

Well, That's what happens when you're living with an expiration date.
حسناً، هذا ما يحدث عندما تعيش مع تاريخ إنتهاء الصلاحيّة.

Guess That's what happens when you drag an angel into hell.
أعتقد أن هذا ما يحدث عندما تجر ملاكاً إلى الجحيم

He cut his chin. That's what happens when you're a boy.
لقد جرح ذقنه , هذا ما يحدث عندما تكون صغيرا

That's what happens when you marry someone too clever.
هذا ما يحدث عندما تتزوجين رجل شديد الذكاء

That's what happens when you go on TV calling for revolution.
هذا ما يحدث عندما تظهر على التلفاز تطالب بالثورة

That's what happens when you marry the most popular girl in town.
هذا هو ما يحدث عند الزواج بالفتاة الأكثر شعبية في المدينة

Cataracts, That's what happens when you get old.
اعتام شبكية العين, هذا ما يحصل عندما تتقدم في السن.

That's what happens when you don't have me looking after you.
هذا مايحدث عندما لا تدعينني أقوم بحمايتك.

That's what happens when you spend most your life in Special Forces.
لا ذلك ما يحدث عندما تصرف أكثر حياتك فى القوات الخاصة

Yeah, That's what happens when you're in denial about your sexuality.
نعم ذلك ما يحصل عندما تكونين في حالة إنكار حول حياتك الجنسية

Well, I suppose That's what happens when you're the boss.
حسناً افترض أن هذا ما حدث عندما كنت الرئيس

That's what happens when you eat too much, pal.
هذا ما يحدث حين تُفرط ‫في الأكل يا صديقي.

Yeah, well, That's what happens when you're doing your job.
نعم، حسنا، هذا هو ما يحدث عندما تقومون بعملكم.