"that's what i wanna" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا ما أريد
• هذا ما أردت أن
• هذا ما اريد
• هذا ما أرغب
• هذا ما أود
• هذا ما أُريد

That's what I wanna leave the world feeling a part of.
هذا ما أريد مغادرة العالم وأنا أشعر بكوني جزءاً منه.

That's what I wanna hear. Don't tell me what you can't do.
هذا ما أريد سماعه لا تخبرني عن اشياء لا تستطيع عملها

That's what I wanna hear because my clients are businessmen, too, like yourselves, only their business is selling cocaine.
هذا ما أريد أن أسمعه لأن موكلي هم رجال أعمال، أيضا، مثل أنفسكم، فقط أعمالهم هو بيع الكوكايين.

That's what I wanna hear. Come on, guys. It's gonna be fun.
هذا ما أردت أن أسمعه هيا ياشباب سيكون هذا ممتعاً

Yeah. That's what I wanna talk to you about.
نعم,هذا ما اريد ان اتحدث معك عنه

actually, That's what I wanna talk to you guys about.
في الواقع, هذا ما أريد أن اتحدثعنهُمعكُميارِفاق.

No, That's what I wanna talk to you about.
لا، هذا ما أريد أن أتحدث أليك بخصوصه

What makes you think That's what I wanna do?
ماذا أفعل في إعتقادك ؟ هذا ما أريد أن أفعله

What the hell did they burn the bodies for? That's what I wanna know.
اللعنه لما يحرقون الجثث هذا ما أريد معرفته

- It's not amusing, Marla! - That's what I wanna know.
ـ هذا ليس مسليًا، (مارلا) ـ هذا ما أريد معرفته

That's what I wanna do.
أترين هذا . هذا ما أريد أن أكون

That's what I wanna talk to you about.
ـ هذا ما أريد التحدث معكِ بشأنه

I gotta get back to the'60s, man. That's what I wanna do.
يجب أن أعود للستينات يا رجل هذا ما أريد

-Yeah, That's what I wanna hear.
نعم نعم بالتأكيد ! نعم هذا ما أريد سماعه

Uh, That's what I wanna talk to you about.
أوه هذا ما أريد الحديث معك عنه

That's what I wanna know.
هذا ما أريد معرفته

That's what I wanna know.
هذا ما أريد أن أعرفة

That's what I wanna find.
هذا ما أردت أن تجد، الحب الحقيقي .

That's what I wanna know. That's what's important to me.
هذا ما اريد أن اعرف هذا ما يهمني

That's what I wanna know. What is goin'on?
هذا ما أرغب بمعرفته ما الذي يحدث؟

Now, That's what I wanna hear.
هذا ما أود سماعه

Then I saw what the trainers did, and I said, "That's what I wanna do."
وبعدها رأيت ما فعلهُ المُدربين.. وقُلت هذا ما أُريد أن أفعله أحد المُدربين هُناك قال..