"that's why i want to" - Traduction Anglais en Arabe

• لهذا أريد أن
• لذلك أريد أن
• ولهذا أريد أن
• لهذا أردت أن
• لهذا اريد ان
• لهذا السبب أرغب
• لهذا السبب أريد
• لهذا أود
• لِهذا أُريدُ
• وهذا هو السبب في أنني أريد

That's why I want to get bees back to working together.
لهذا أريد أن يعود النحل للقيام بما نجيده، العمل معاً

I know, That's why I want to give the people the film they crave.
أعـلم , لذلك أريد أن أعـُطي النــاس فــيلمهم الذي يسعون له

But... it took guts to stand up like you just did, and That's why I want to put some money aside for your kid's college fund.
لكن.. تتطلب شجاعه للوقوف كما فعلتي ولهذا أريد أن أضع جزء من المال جانباً

That's why I want to be the education congressman.
لهذا أردت أن أكون عضو الكونغرس المسؤول عن التعليم، لأني أشعر

That's why I want to take a photograph now. Before I grow more ugly.
لهذا اريد ان اخذ صورة الان قبل ان ازداد قبحاً

Maybe That's why I want to look like one.
ربما لهذا السبب أرغب بأن اكون واحدة منهن

That's why I want to get this psycho so bad.
لهذا السبب أريد الاطاحة بالمختل لهذه الدرجه

And That's why I want to clear his name.
لهذا أريد أن أنظف إسمه تقصد أنها تريد أن تخرجه من الشبهات تماماً

That's why I want to make her life pleasant.
في الحقيقة, لهذا أريد أن أجعل حياتها أكثر سعادة

That's why I want to die. So that I don't have to marry you.
لهذا أريد أن أموت حتى أنقذ نفسي من الزواج منك

I know better now, and... and That's why I want to tell him how sincerely sorry I am.
أعلم الآن بشكل أفضل لذلك أريد أن أخبر بمدى خالص أسفي

Yeah. Me neither. That's why I want to make pastries, you know.
أجل، أنا أيضا، لذلك أريد أن أصنع الحلويات الآن أتدري أنها تجعل الناس سعداء، سنذهب في هذا الإتجاه

You and Georg are like family. That's why I want to see you married.
أنت و جورج مثل العائلة لذلك أريد أن أراكما زوجين.

And That's why I want to help you, to offer you my friendship... and my advice.
ولهذا أريد أن أساعدكِ لأعرض عليكِ صداقتي ونصيحتي

I know you get anxious about your boy's education, that you worry about the future and That's why I want to tell you something.
أنا أعرف أنكِ قلقة بخصوص تعليم ابنكِ أنكِ قلقة من المستقبل ولهذا أريد أن أخبركِ بأمر

That's why I want to deliver him to the Earth Republic.
لهذا أردت أن أوصله لجمهورية الأرض.

That's why I want to make Friday night really special.
لهذا اريد ان اجعل ليلة الجمعة مميزة للغاية

That's why I want to get a jump on our next session.
لهذا السبب أرغب في إحداث قفزة في جلستنا القادمة

That's why I want to trim to attend my sister's wedding two weeks
لهذا السبب أريد أن تقليم لحضور حفل زفاف شقيقتي أسبوعين

That's why I want to get out of here. Let's go. We can head out West.
لهذا أود الرحيل من هنا لنذهب , بإمكاننا أن نرحل باتجاه الغرب

That's why I want to talk to you about an opportunity.
لِهذا أُريدُ الكَلام معك حول فرصةِ.

That's why I want to get to the airport.
وهذا هو السبب في أنني أريد للوصول الى المطار.