"that asshole" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الأحمق
• ذلك الأحمق
• ذلك الوغد
• ذلك الحقير
• هذا الوغد
• هذا الاحمق
• أن الأحمق
• هذا الحقير
• ذاك الأحمق
• ذلك الأخرق
• ذلك المتسكع
• ذلك المغفل
• بهذا الأحمق
• ذلك الاحمق
• لهذا الأحمق

A benefit that that asshole and the subway shooter don't have.
فائدة لا يمتلكها هذا الأحمق و مُطلق الرصاص فى المترو

And you're that asshole who thought he could outsmart me.
وأنت هذا الأحمق الذي إعتقد أن بأمكانه أن يتذاكي علي

Well, how bout you grab that asshole and throw him in jail?
لمَ لا تجلبُ ذلك الأحمق وتُلقي به في السجن؟

The guy that just gave you that... that asshole... he's the nicest guy in here.
الرجل الذي ضربك.. ذلك الأحمق.. هو ألطفُ شخص هنا.

I know what you did for me, dealing with that asshole, so I'm gonna return the favor.
أعرف ما فعلتيه، لأجلي تعاملك مع ذلك الوغد .لذا سأرد المعروف.

Any pilot worth his salt would have blown that asshole to kingdom come.
أي طيار بوضعه لكان سيفجر ذلك الحقير حتى نهاية العالم

I want to look my best for the cameras when we catch that asshole.
أود أن أكون بأبهى صورة أمام الكاميرات عندما نقوم بالقبض على هذا الوغد

What I'm telling you is if she doesn't get in, that asshole isn't gonna be the one that stopped her.
أنا أقول لك إن لم تقبل لن يكون هذا الأحمق من منعها.

But that asshole seems like severe psychic damage.
لكن هذا الأحمق يبدو كأنه به ضرر نفسي شديد

What that asshole was doing was gonna interfere with what you and I are doing here now.
ما كان سيفعله هذا الأحمق سيتعارض مع ما نفعله أنا وأنت الأن.

I'm hallucinating because that asshole in the red hoodie is putting thoughts in my mind.
أنّي أهلوس لأن ذلك الأحمق صاحب قميص ذي القبعة الحمراء وضع الأفكار في دماغي.

Very good question. Not getting any help from that asshole.
سؤال جيد، لن أحصل على أي مساعدة من ذلك الأحمق

And you're that asshole who thought he could outsmart me.
وأنت ذلك الأحمق الذي يعتقد انه يمكن ان يتغلب عليّ

No matter who that asshole is : my old buddy, my boss, or even my mum.
لا يهم من يكون ذلك الوغد ، صديقي القديم زعيمي ، أو حتى أمي

Well, if this ever happens again, it means that I really suck at my job. Hmm. What'd you tell that asshole?
لو حدث هذا ثانيةَ ذلك يعني أنني مقرف في عملي ماذا أخبرت ذلك الحقير ؟

Pardon my French, but I got no problem giving that asshole up at this point.
اعذر فرنسيّتي لكن سيسرّني التخلّي عن هذا الوغد في هذه المرحلة

that asshole just stole a bunch of shit. You didn't even notice.
لقد سرق هذا الاحمق بعضاً من الأشياء ، ولم تلاحظي حتى

Let's go to that asshole's club and find Calista.
دعونا نذهب إلى النادي أن الأحمق وتجد كاليستا.

But the good news is, I can swallow that asshole with a short glass of water.
لكن الأخبار الجيدة أنه يمكنني بلع هذا الحقير بكوب ماء صغير

You know that asshole came back to the boat to help me get you out?
أ تعرفين ذاك الأحمق ألذي عاد إلى القارب لمساعدتي على اخراجك ؟

I did what I could, but that asshole's too careful.
فعلت ما أقدر عليه لكن ذلك الأخرق حذر جدًا.

Look, someone had to deck that asshole.
النظرة، شخص ما كان لا بد أن يزين ذلك المتسكع.

He ate those leftovers that that asshole gave us.
أكل باقي الطعام الذي أعطانا إياه ذلك المغفل

I'll be so glad when we get our hands on that asshole, so we can go back up.
لا تتمادى، عندما نمسك بهذا الأحمق... حتى نتمكن من العودة إلى الأعلى

So, how'd you meet that asshole Andy anyway?
لذا , كيف قابلت ذلك الاحمق أندي على أية حال؟

Just time for a change. Ah. If she's working for that asshole, something happened.
فقط حان وقت التغيير اذا كانت تعمل لهذا الأحمق اذا فهناك شيئا قد حدث