| If the Committee decided to continue with the current, more efficient, method, then it would need to incorporate that decision into the rules of procedure. | UN | وإذا قررت اللجنة مواصلة اتباع الطريقة الحالية الأكثر فعالية فإنها ستحتاج إلى إدماج هذا القرار في النظام الداخلي. |
| The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 47. The Special Committee and its Subcommittee accordingly took that decision into account in their consideration of specific items. | UN | ٤٧ - وتبعا لذلك، أخذت اللجنة الخاصة ولجنتها الفرعية هذا القرار في الاعتبار لدى نظرهما في البنود المحددة. |
| 44. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | ٤٤ - وأخذت اللجنة الخاصة هذا المقرر في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 46. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | ٦٤ - وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 44. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | 44 - وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 42. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | 42 - وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 38. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | 38 - وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 42. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | 42 - وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 38. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | 38 - وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 46. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | ٦٤ - وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 47. The Special Committee and its Subcommittee accordingly took that decision into account in their consideration of specific items. | UN | ٤٧ - وتبعا لذلك، أخذت اللجنة الخاصة ولجنتها الفرعية هذا القرار في الاعتبار لدى نظرهما في البنود المحددة. |
| 44. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | ٤٤ - وأخذت اللجنة الخاصة هذا القرار في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 47. The Special Committee and its Subcommittee accordingly took that decision into account in their consideration of specific items. | UN | ٤٧ - وتبعا لذلك، أخذت اللجنة الخاصة ولجنتها الفرعية هذا القرار في الاعتبار لدى نظرهما في البنود المحددة. |
| 49. The Special Committee and its Subcommittee accordingly took that decision into account in their consideration of specific items. | UN | ٤٩ - وتبعا لذلك، أخذت اللجنة الخاصة ولجنتها الفرعية هذا القرار في الاعتبار لدى نظرهما في البنود المحددة. |
| 47. The Special Committee and its Subcommittee accordingly took that decision into account in their consideration of specific items. | UN | ٤٧ - وتبعا لذلك، أخذت اللجنة الخاصة ولجنتها الفرعية هذا القرار في الاعتبار لدى نظرهما في البنود المحددة. |
| 62. The subsidiary bodies accordingly took that decision into account in examining the items referred to them for consideration. | UN | ٢٦ - وتبعا لذلك، أخذت الهيئات الفرعية هذا القرار في الاعتبار لـدى دراستها للبنود التي أحيلت إليها للنظر فيها. |
| 45. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | 45 - وأخذت اللجنة الخاصة هذا المقرر في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 44. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | 44 - وأخذت اللجنة الخاصة هذا المقرر في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |
| 45. The Special Committee took that decision into account in its consideration of specific items. | UN | 45 - وأخذت اللجنة الخاصة هذا المقرر في الاعتبار لدى نظرها في بنود محددة. |