"that egg" - Traduction Anglais en Arabe

• تلك البيضة
• هذه البيضة
• أن البيض
• ذلك البيض
• هذا البيض
• أن البيضة
• البيض هذه
• البيضة من
• لتلك البيضة
• هذه البويضه
• هذه البيضه

Any idea where the hell that egg thing is, soldier?
ألديك أي فكرة عن مكان تلك البيضة أيها الجندي؟

Remember last week when I boiled that egg?
هل تذكيرن الاسبوع الماضي عندما غليت تلك البيضة ؟

Boy, if all you got to do is take that egg and carry that egg around for one week and keep it alive?
يافتى إن كان كل ماعليك فعله هو أن تأخذ هذه البيضة وتحملها معك في الجوار لمدة أسبوع على أن تبقيها حية

And I want to crack open that egg and see what's inside.
و أريد أن أفتح هذه البيضة و أرى ما بداخلها

Don't worry, as long as that egg is with Mavis, it's as good as dead.
لا تقلق، طالما أن البيض هو مع مافيس، انها جيدة مثل القتلى.

Well, one of you has a doctorate, and we want that egg.
أحدكم عنده دكتوراه ونحن نريد ذلك البيض.

And make sure that egg is well-plated and no shell to risk irritation.
وتأكد من أن هذا البيض مقشر جيداً لا نريد المخاطرة بنوبة غضب من أجل ذلك

It seems that egg obtained what he wanted.
من الواضح أن البيضة حصل علي مايُريد!

We never would've found that egg thing if you hadn't led us there.
لم نكن لنجد تلك البيضة إذا لم تقودنا لهناك

And you better act quick, because you're right... what's inside that egg is scary as hell and it's already been unleashed.
وأنت كنت محقًا، ما داخل تلك البيضة لهو أمر مرعب كالجحيم ولقد تحرر ما بداخلها بالفعل

that egg didn't go over the cliff till everyone got out safely.
عدم نزول تلك البيضة من على الجُرف إلاّ بعد خروج الجميع بأمان.

He kept that egg a secret for a hell of a long time. Same thing for the tunnels.
لقد أبقيت أمر تلك البيضة سراً لوقتٍ طويل، والأمر عينه بالنسبة للأنفاق.

No, you dropped that egg to save the day, to be the hero you always want to be.
كلاّ، لقد رميت تلك البيضة لتُقدّم حلاً، لتكون البطل الذي أردت أن تكون دوماً.

Chris, you haven't let that egg out of your sight, have you?
كريس ، إنك لم تزح ناظريك عن تلك البيضة ، أليس كذلك؟

I want that egg here in five minutes or we're leaving.
إننى أريد هذه البيضة فى خمس دقائق و إلا سننصرف من هنا

Now, I am going to move that egg from this glass into that glass without touching it.
والآن، سأقوم بنقل هذه البيضة من هذا الكوب إلى ذلك الكوب دون أن ألمسها

♪ And in that egg there was a bird And from that bird a feather came
"وكـان في هذه البيضة طير" "ومن هذا الطير جـاءت ريشة"

that egg will have you for Scareday Brunch!
ههه! أن البيض سوف يكون لك ل سكاريداي برنش!

Yeah, well, it's about time you start to believe believe'cause that egg gonna cook you!
نعم، حسنا، حان الوقت الذي تبدأ في الاعتقاد نعتقد سيكوس أن البيض ستعمل طهي لك!

I hope that egg makes you puke.
آمل أن يجعلك ذلك البيض تتقيئين.

Whatever was inside that egg altered their behavior.
كان وأيا كان داخل هذا البيض تغيير سلوكهم.

Carmen, that egg roll's been there since Tuesday.
كارمن، قشره البيض هذه بيضة كانت هناك منذ يوم الثلاثاء.

We have to get to that egg.
يجب أن نذهب لتلك البيضة

Even if that egg shouldn't have arrived at Chicago Poly-Tech, it was purchased legally and fairly by my clients.
حتى لو كانت هذه البويضه لا تنتمي للمختبر لقد تم شراءها قانونيا وبكل عدل من قِبل موكليّ

that egg is as good as gone.
هذه البيضه تكون جيدة إذا ذهب